【編者按】

　　國家社科基金重大項目“北京奧運會成功舉辦的重大意義與基本經驗”的最終成果《北京奧運的人文價值》於2010年由中國人民大學出版社出版，引起良好反響，其英文版已在海外出版發行。該書以歷史眼光和全球視角，系統闡述了中華文明與奧林匹克精神的融匯與貫通，著力開掘北京奧運會這一重大歷史事件的人文價值和精神遺產。本期刊發其主要內容及專家點評。

　　成功舉辦第29屆奧運會是北京乃至全國於新世紀開元十年最重大的事件之一，在體育、文化、經濟、政治和國際關系等諸多領域產生了重要而深遠的影響。如今，奧運會旗已經傳遞到倫敦，而奧運聖火在北京點亮的人文之光已經成為中華文明華彩的一部分，並滲透到后奧運時代國內外諸多事務和領域之中。《北京奧運的人文價值》（中英文版）從三個視域，圍繞一個重心，分四大模塊集中總結、提煉了北京奧運的人文價值。

　　三個視域：歷史·全球·人文

　　無論在國家、政府、行業與市場層面，還是十三億民眾之群體與個體層面，乃至國際政治、經濟、文化諸領域，當人們站在新世紀第二個十年的起點回望、梳理中國社會於開元十年的歷史進程、精神氣象和文化輪廓時，共同持存的記憶必然包括2008年北京奧運會。北京奧運會籌辦、舉辦於經濟全球化全面展開、中國改革發展走向縱深的變革時代，成為中國現代化追求的標志性歷史節點，成為中國與世界互動關系再造過程中意蘊深遠的隱喻。更為重要的是，當人們再次進入鳥巢、水立方，所欲重溫的遠非某一獎牌花落誰家的瞬間，而是一群體育精英、億萬國民和世界觀眾、一個國家和一個時代的精神火花和價值呈現。因此，本書嘗試從歷史、全球和人文三個相互關聯的視域去理解和整理北京奧運的文化遺產。

　　一個重心：人文價值

　　北京奧運的人文價值全面呈現國家層面的恢宏敘事和個體層面的生活體驗，從國家形象、社會認同、文化發展到國民的自信、參與和素養皆統攝其中。在宏大而復雜的時空語境下，當中國以文化、經濟和政治上所有可能的資源投入奧運，奧運也把最大化的財富反饋給中國。在這些財富中，有的巍然矗立在北京城，有的深植於民眾心田,前者如鳥巢、水立方，后者如自信、擔當、愛國精神和世界情懷。實踐証明，北京奧運的人文價值與申辦、籌辦、舉辦過程中的諸般事務、具體成果之間呈現出雙向構建關系：以人文價值為導引，場館建設、賽事組織、志願服務、對外交流等千頭萬緒的工作得以統籌規劃、立體推進和精彩實施。反之亦然：透過具體事務之經絡，可察北京奧運之精神與魂魄，它們反映並增益了民族精神和奧林匹克精神。

　　四大模塊：文化·社會·傳播·政治

　　文化模塊。北京奧運會把悠久、博大的中華文明與追求更快更高更強的奧林匹克精神完美結合。這一模塊著重記錄、詮釋了中國元素與傳統文化的當代價值、中國傳統文化的世界意義、文化與共同體精神、體育精神與人的全面發展等主題。北京奧運會証明，主張人與人、人與社會、人與自然親善和諧的中國文化能夠為世界各國人民所接受，能夠解釋和解決現實世界中的諸多問題和困境。

　　社會模塊。北京奧運會為公民參與國家事務創造了典范。汶川地震百日之后，世界看到了中國人民用淚水澆灌鮮花，用扒開廢墟、重建家園的雙手拉開奧運帷幕，以擔當、自信、開放、平等之心態，快樂地投入奧運，真誠地歡迎四海賓朋。公民參與奧運，奧運教育公民，大國公民必當小康富足，亦應以主人精神自立。人們把目光投向賽場，同時也把奧運“搬回家”，變成自己的事，轉化為生命與生活的主張。其中，“80后”志願者被稱為“鳥巢一代”，他們在創造奇跡的北京奧運會上，孵化出中國青年一代的責任精神。殘奧會同樣精彩，書寫了人性的平等和尊嚴，張揚了極限狀態下的人類生命力。

　　傳播模塊。北京奧運會加深了中國與世界的相互了解和理解，特別顯現了新的全球秩序下中國與世界對話之道。本部分全面介紹北京奧運會期間我國媒體政策的創新及其對塑造開放自信、公開透明、友好合作、文明進步的國家形象的意義，重點闡述了“文化中國”國家形象的戰略定位與策略體系、公共外交的發展與適用等問題。

　　政治模塊。奧運會不是政治運動，卻與國家和政府的政治觀念、公共政策、民族性格、外交策略緊密關聯。北京奧運強化了以人為本、合作共贏等國家治理原則，而“人文”、“綠色”、“科技”三大奧運理念正在轉化為持久的發展理念。北京奧運在大悲大喜的2008年促進了理性、成熟的民族性格的培育，顯示了中國人民能夠跳出百年歷史悲情，能夠擔當合理的大國責任，能夠為人類文明進步作出更大貢獻。

　　從學術和應用價值上看，本書所總結的北京奧運會成功舉辦的重大意義和基本經驗，觸及了事關中國未來改革發展的若干重要問題：提升價值世界和精神家園，以科學發展觀為指導，實現利益世界與意義世界的均衡進步﹔推動傳統文化的復興及其與時代精神的有機融合，使之成為社會可持續發展的原動力﹔立足現實國情，放眼時代大勢，穩妥推進公共政策和管理制度創新﹔強化社會參與和社會共識，在廣泛、有效的社會動員中提升執政水平和公民素養，特別是要進一步激發社會公眾的積極性、主動性和創造性﹔提高國家傳播力，塑造良好的國家形象，通過雄厚、成熟的軟實力參與國際競爭與合作。

　　（作者單位：中國人民大學）

　　專家點評

　　中國舉辦奧運會的主要著眼點是通過奧運促進自身發展、改革開放和國際關系，課題組也正是站在這一高度展開研究，而不是陷入事務性考察。北京奧運會充分體現了我國的體制優勢，它所開創的模式已經被應用到世博、亞運等大型活動中，而它的精神遺產和人文價值則可滲透到后奧運時期國家和社會發展的很多領域，研究成果在這方面作出了可貴探索，並提出轉化的可能性。

　　——原北京奧組委執行副主席蔣效愚

　　經過兩年多的沉澱，在與奧運保持一段距離后總結和提煉其精神遺產和人文價值可謂正逢其時。課題成果記錄並解釋了一個事實：中國文化的魅力和價值是強大的，在中國對世界的責任和貢獻中，文化貢獻始終是重要的，甚至是第一位的。成果結合奧運對中國文化進行了古今中西的統觀，強調對外的文化傳播筑基於國內的文化傳承和創新，同時與公民素養、社會性格等緊密相關。

　　——北京師范大學副校長韓震

　　此書可謂“溫舊夢，寄遐思”，記錄了奧運語境下的中國人通過自己的努力能夠達到的價值高度，以及我們在這個高度上能夠走多遠。

　　“中國夢”是全篇的主題，詮釋了北京奧運把中國人民從百年歷史悲情裡召喚出來，直面自己，走向光明的未來。特別是書中提到年輕一代中國人的價值選擇問題，他們通過志願參與奧運樹立了健康、向上的歷史觀和價值觀。

　　——北京大學張頤武教授