旧版网站入口

站内搜索

“提升我国文化产品国际竞争力的路径与策略研究”中期检查报告

2014年02月19日13:50来源:全国哲学社会科学工作办公室

一、研究计划总体执行情况及各子课题进展情况

课题立项通知下达后,首席专家组织子课题负责人认真讨论确定了研究方案,邀请五位专家进行了开题论证会。根据开题专家组意见,修改、完善了研究方案。具体而言,本课题组已进行了如下工作:

1.已按原计划完成了所有准备工作,包括技术查新、文献整理、框架设计

2012年8—9月:进一步查阅、分析国内外有关文献和论著;收集到国内外相关研究资料;

2012年10-11月:邀请专家研讨,确定研究方向,构思研究框架,完善研究设计;完成经费预算,上报有关管理部门审批;

2012年12月:召开项目开题会,邀请知名专家对课题研究提供意见和建议;根据专家建议修改完善了研究方案。

2. 已完成部分社会调查、数据收集工作

2013年1—3月:开展研究前的焦点小组座谈调查,为问卷设计和调查计划设计准备。调查问卷的制订、初步调查、问卷的信度和效度检验,修改编码表及问卷,并最终确定问卷和编码表的正式版本。

2013年3~4月:课题组召开协调会,对调研提纲与各子课题研究衔接进行沟通,协调调研与研究撰写活动,确定调研方案和子课题研究提纲;

2013年5~9月:选择英国、美国、俄罗斯等国进行了实地调查。拟实施问卷调查2000个样本。实施个案研究访谈、专家评判。

3.已收集相关国家文化产业统计数据。已收集到发达国家的文化产业、传媒产业的统计数据,主要消费市场的特征、各国文化消费偏好等数据。

在上述基本数据调查的基础上,本课题第1-5子课题已基本完成基础数据收集整理阶段,正在进入数据处理、整理、统计阶段。在此基础上,各子课题将开始提交阶段性的研究成果。总之,数据收集基本顺利,课题总体运行情况良好。各个子课题已分别进入关键研究环节。

二、调查研究及学术交流情况

1.考察了英国、俄罗斯、美国等国文化产业园区和高校。首席专家组织部分课题组成员先期赴英国、俄罗斯、美国等国,对上述三国进行了考察调研,其中主要调研了两大类:国外文化创意产业园区、国外文化创意人才培养。

A.调研英、美、俄三国文化传媒教育。主要调研了英国的University of Cambridge、Loughborough University、University of Nottingham、Nottingham Trent University、University of Portsmouth、Falmouth University,调研了俄罗斯的Lomonosov Moscow State University,美国的University of California, Los Angeles。

B.建立了国际合作研究团队和签署合作协议。在调研的基础上,根据本课题的研究需要与国外大学的研究优势,本团队已邀请到牛津大学Oxford Internet Institute的Dutton教授、诺丁汉大学的 Roberta Pearson教授、Julian Stringer教授、拉夫堡大学的John Downey 教授、John Downey博士,莫斯科大学的李亚龙博士,University of California,Los Angeles的Steve Francis副教授,以及俄罗斯国家广播公司“俄罗斯之声”广播电台亚洲及近东、中东国家编辑部、好莱坞叙事设计师(美国洛杉矶)Tom Walsh先生、德国University of Mannheim的Peter Vorderer教授。不仅与上述教授个人建立了合作研究关系,而且也与Loughborough University、University of Nottingham签署了合作关系。

C.收集到英、美、俄三国有关文化创意产业相关数据。通过对英、美、俄三国实地调研和深度访谈,已系统收集到三国文化产业的基本数据,文化消费偏好的特征、中国文化产品的认知等数据。

2.收集到全球40国电影产业国际竞争力基础数据。比较系统地收集到产品要素、国际贸易、产业资源、产业需求、产业关联、生产能力、产业政策、科技创新能力、文化创新能力等三大类43个变量基础数据。通过数据分析发现了我国电影产业国际竞争力的薄弱环节和存在的问题。

3.与英国高校联合主办“跨越国界的创意:全球影视产业国际竞争力论坛”。邀请到英国驻沪领馆领事Tim Standbrook, 英国驻上海总领事馆高级经理付伊(分管创意产业)、英国总领事馆文化教育处高级艺术项目经理张妤,诺丁汉大学副校长Professor Chris Rudd教授、美国好莱坞叙事设计师Thomas A. Walsh先生,上海文化广播影视局副局长梁晓庄、上海计算机音乐协会党组书记文娜,上海文广集团百视通新媒体股份有限公司总编室总监曹文琳,以及诺丁汉大学、上海交通大学、华东师范大学师生,文汇报、青年报、SMG等媒体记者300多人参加了论坛。

4.邀请英国驻沪领馆支持创办英国创意产业研究中心。受英国驻沪领馆领事Tim Standbrook, 英国驻上海总领事馆高级经理付伊(分管创意产业)、英国总领事馆文化教育处高级艺术项目经理张妤支持,课题组创办了英国创意产业研究中心。目前,英国驻华使馆已安排英方10余家合作机构,资助首席专家赴英国考察合作研究。

三、代表性成果简介

1.《电影产业国际竞争力评价研究》简介

首先,该成果从价值链、技术链和文化链三链融合的视角,比较系统地建立了电影产业国际竞争力评价指标体系、评价模型。与以往的其他类似研究成果相比而言,从价值链、技术链、文化链三链融合的视角对电影产业评价,能够更加系统、更加全面、更加能够反映出电影产业竞争结构及未来趋势。其次,上提取了上述三链诸环节的外显竞争力、基础竞争力和创新竞争力作为一级指标,再将三个一级指标细化为九个二级指标,将二级指标细化为43个三级可观测指标。再次,运用层次分析法(AHP)对上述三大类43个变量进行了如下公式无量纲化、标准化处理:

基于上述研究,提出我国电影产业国际力提升的路径和策略,即从资源优势向创新优势、从单一企业优势向产业集群优势、从本土化向全球化等路径,以及如下对策建议:实施资源整合策略,提高电影产业集约化水平;加速产业融合,实行“大电影”策略;实行创新能力培育策略,提升电影产业创新性;推进国际合作,实现从本土化与国际化相结合策略。最后以三大战略路径和四大推进策略为政策着力点,以培育电影产业国际竞争力为政策目标,构建提升我国电影产品国际竞争力政策体系。整个政策体系以一个主体和两套机制共同构成。一个主体是指培育市场竞争主体,两套机制是指建立市场竞争机制和建立政府管理机制。

其学术价值在于打破了以往电影产业评价拘泥于制作、放映等微观、局部环节的评价,代之以技术链、价值链和文化链的系统、全面的综合评价,为电影产业国际化竞争力评价找到了新的方法。其次,以往一些观点认为中国电影国际竞争力低下,主要是其外显竞争力偏低,而本研究通过实证分析纠正了这一错误观点,其实中国电影产业竞争力偏下的关键在于基础竞争力与创新竞争。显然,此结论对于提高中国电影产业国际竞争力具有重要的实践价值。

《电影产业国际竞争力评价研究》成果,已经《文汇报》、《青年报》、新华网、教育部人文社科信息网等新闻媒体报道,相关报道参见前面的复印件。

2.《中国传媒国际竞争力研究报告》简介

《中国传媒国际竞争力研究报告》包括主报告、行业报告、两岸三地报告、发达国家专题研究四部分,其中主报告主要发布电影产业国际竞争力评价、数字出版产业国际竞争力评价两部分,两岸三地报告分别对上海数字内容产业发展、香港游戏动漫产业发展和台湾传媒发展问题进行了专题研究,拟从两岸三地个案发展中,为中国传媒国际竞争力提升战略总结经验,找到突破口。发达国家专题研究报告主要邀请到英国拉夫堡大学的John Downey教授撰写了“State Policy and Practice in the Digital Cultural Industries in the United Kingdom”,邀请到诺丁汉大学荧屏产业研究所的Julian String教授对全球荧屏产业发展做了深入分析。John Downey教授撰写的State Policy and Practice in the Digital Cultural Industries in the United Kingdom,对英国数字文化产业发展反思的基础上,为英国数字文化产业发展提出了七点有益的建议。这些建议和对策对我国传媒产业发展具有很大的参考价值和启发意义。

该报告的主要贡献是邀请海内外专家,从不同视角对中国传媒国际竞争力提升建言献策。它使我们可以跳出中国传媒来思考其发展。该报告已由出版社完成编排工作即将出版。本课题组将于2013年8月-9月择机举行研究报告发布会,将上述研究成功向社会发布。

3、子课题负责人李亦中教授研究成果“中国电影走出去”。《文汇报》 2013年05年17日第04版以《民族的,未必一定是世界的》为题,对李亦中教授“中国电影走出去”报道,他指出:“文化折扣阻碍中国电影走出去”,他提出:“中国元素,需要借助国际表达”。

四、成果宣传推介情况

1.联合海内外专家出版了《中国传媒国际竞争力研究报告》。课题的阶段性成果《中国传媒国际竞争力研究报告》书稿已交上海交通大学出版社,预计2013年8月正式出版,其中包括主报告、行业报告、两岸三地报告、发达国家专题研究四部分,其中两岸三地报告邀请到上海交通大学媒体与设计学院李本乾教授香港中文大学新闻传播学院院长冯应谦教授、台湾世新大学新闻传播学院院长陈清河教授分别就沪、港、台两岸三地专题研究报告。发达国家专题研究报告主要邀请到英国拉夫堡大学的John Downey教授撰写了“State Policy and Practice in the Digital Cultural Industries in the United Kingdom”,邀请到诺丁汉大学荧屏产业研究所的Julian String教授对全球荧屏产业发展做了深入分析。上述发达国家的经验对我国发展数字文化产业具有很大的启发意义。

2.通过中英联合主办“全球影视产业国际竞争力论坛”发布成果。在中英影视产业国际竞争力论坛上, 首席专家李本乾发布了《电影产业国际竞争力评价》研究,在选取的40个国家样本中,中国电影在科技创新能力和文化创新能力上均低于平均水平。子课题负责人李亦中教授以“中国电影走出去”为题的演讲,提出“中国影视产业的创意动力在于‘中国元素,国际表达’”。英国诺丁汉大学 Julian Stringer以“全球电影定位服务产业的作用”为题,探讨了全球电影定位服务的几大必要性,即:降低影片投资风险、扩大影片经济效益、创造地缘品牌、吸引投资、促进地域竞争与合作及全球电影拍摄的潜在可能性等。

3.《文汇报》、《青年报》、新华网、教育部人文社会科学信息网发布成果。

《文汇报》 2013年05年17日第04版以《民族的,未必一定是世界的》为题,对李本乾课题组的成果《电影产业国际竞争力评价》研究,李亦中教授研究成果“中国电影走出去”进行了专题报道。《青年报》2013年05月22日报道:“跨越国界的创意:全球影视产业国际竞争力论坛”近日在上海交通大学召开,这是由上海交通大学、英国诺丁汉大学和华东师范大学共同主办,李本乾教授主持的国家社科重大项目“提高我国文化产品国际竞争力路径和策略研究”课题组、教育部社会发展研究报告“中国传媒国际竞争力研究报告”课题组承办的。根据交大媒设学院教授李本乾主持的一项“电影产业国际竞争力评价”的研究显示,在40个发达国家及发展中国家样本中,中国电影在科技创新能力和文化创新能力上均低于平均水平。讨论影视跨越国界的创意,探索全球影视产业国际竞争力,以政府、企业、高校三方面角度来研究影视创意产业,是本次论坛的主要使命。

4.《工作简报》报送情况、国家社科基金专刊投稿及采用情况等

(1)已完成《我国对外传播从“完美中国”向“完整中国”战略转型思考》的专家建议,将报送国家社科规划办《成果要报》;

(2)已完成《中国传媒政府管理中长期改革的思考》专家建议,报送国家社科规划办《成果要报》;

(3)完成《中国传媒国际竞争力研究报告》,以教育部哲学社会科学发展研究报告报送中央相关部委;

(4)向上海市委、市政府呈送《三网融合背景下上海数字内容产业发展的政策建议》,已呈交韩正书记、李希副书记、翁铁慧副市长决策参考;   

阶段性成果

序号

成果名称

作者

成果形式

刊物名或出版社、刊发或出版时间

字数

转载、引用、获奖等情况

 

 

1

中国传媒国际竞争力研究报告(2013)

李本乾

专著

上海交通大学出版社2013年8月版

20万字

注:前期成果《中国传媒国际竞争力研究报告》2013年4月获教育部第六届科学研究成果三等奖

 

2

文化产品国际竞争力研究综述

李本乾、 牛盼强

论文

今传媒 2012-03

5千字

 

 

3

新媒体时代的阅读行为

张国良

论文

编辑学刊

2013年03期

8千字

 

 

4

三网融合背景下数字内容产业发展研究述评

牛盼强 李本乾 陈德金 

论文

现代管理科学  2012-05

5千字

 

 

5

三网融合背景下推进上海数字内容产业发展的对策研究

李本乾

论文

科学发展

2012.6

2万字

 

6

西方媒体涉华报道与中国对外传播战略调整

李本乾

专家建议

拟报送

《成果要报》

4000字

 

(课题组供稿)

(责编:赵晶)