2026年8月15-16日，第二届中亚研究学术论坛暨中国敦煌吐鲁番学会2026年度理事会在新疆大学召开。本次论坛由中国敦煌吐鲁番学会与新疆大学联合主办，新疆大学中亚研究院、中国语言文学学院、历史学院、吐鲁番学研究所及新疆维吾尔自治区吐鲁番学研究会共同承办。本次论坛吸引了来自北京大学、清华大学、复旦大学等国内数十所高校，以及敦煌研究院、新疆龟兹研究院等科研机构和文博单位的百余位专家学者参会。凤凰出版传媒等多家出版机构代表亦出席论坛。论坛以“文明共生与和合善治”为主题，立足新疆地缘特色，紧扣国家西部建设与文化发展战略，依托丝绸之路经济带核心区的独特区位优势和丰厚文化遗产资源，旨在强化学术研究与地方历史文化资源的紧密结合，彰显学术研究服务国家与区域发展的时代担当。
论坛开幕式由新疆大学社会科学处处长李凤华主持。新疆大学党委常委、副校长、中亚研究院院长张允教授致开幕辞。她谈到，新疆独特的地缘条件与丰厚的文化遗存，为中亚研究、敦煌吐鲁番学研究营造了得天独厚的研究环境。作为国家“双一流”建设高校，新疆大学扎根边疆办学，始终以铸牢中华民族共同体意识为主线，深耕西北边疆史与中亚区域国别研究。未来学校将持续发挥地缘与学科特色，深耕中亚、敦煌吐鲁番两大研究方向，着力建设具备国际影响力的学术高地，也诚挚邀约海内外学界同仁携手深挖丝路文明内涵，推进跨区域学术协同创新。
中国敦煌吐鲁番学会副会长、中国人民大学吴玉章高级讲席教授孟宪实先生代表学会致辞。孟宪实教授指出，新疆古迹众多，但吐鲁番遗存文物丰富、文化多元，史学研究价值与发展潜力突出，是新疆古代文化研究的首选方向。目前学会已和新疆大学吐鲁番学研究所开展多项合作研究，高校优势学科与优质平台相结合，既能助推吐鲁番学进步，也能提升新疆大学的学术声望与社会影响力。他强调，双方应当牢牢把握合作契机，持续铸牢中华民族共同体意识，推动文化润疆各项工作落地落实，产出更多贴合时代需求、兼具学术深度与现实价值的优质成果。
之后，举行了学术丛书发布与揭幕仪式，中国敦煌吐鲁番学会会长、北京大学博雅讲席教授荣新江先生现场推介《敦煌西域出土文献目录丛刊》和《新时代敦煌学研究丛书》第二辑两套重要著作。
荣新江会长介绍，《敦煌西域出土文献目录丛刊》为中国敦煌吐鲁番学会与新疆大学吐鲁番学研究所联合编著成果，自吐鲁番学研究所成立之初启动编撰，历时一年多整合学界既有研究积淀。丛书聚焦吐鲁番、和田、库车等新疆多地出土文书，后续还将译介法国所藏敦煌文献目录，陆续推出回鹘文、梵文、吐火罗文、摩尼教文书等分语种目录，本次出版内容还收录吐鲁番出土印本佛经目录，清晰印证中原藏经大规模西传西域的史实，是查阅西域出土文献的重要工具书。《新时代敦煌学研究丛书》内容涵盖藏学研究、跨区域艺术史等多方向研究；此前丛书第一辑已收录吐鲁番相关研究，后续学会计划单独编纂《新时代吐鲁番学研究丛书》，实现敦煌学与吐鲁番学比翼齐飞。两套丛书分别由凤凰出版社、浙江古籍出版社出版。《目录丛刊》以工具性为重要定位，整合多语种西域文献并梳理已有研究成果，方便学界查阅使用；《研究丛书》集结老中青学者成果，力求展现当前国内敦煌学研究最高水准。
同时，国家出版基金项目《敦煌艺术史》（13卷）正式首发。该书由读者敦煌学出版中心联合敦煌文艺出版社编撰，从考古、图像、文献等五大维度完整梳理敦煌艺术发展脉络。作品兼顾学术严谨性与通俗性，既是丝路艺术研究重要参考，也助力敦煌文化传播、深化中国与中亚文明交流。
凤凰出版社、浙江古籍出版社、读者出版传媒股份有限公司代表相继发言，均表示将持续深耕敦煌、中亚文史类学术著作出版，强化学术成果转化，配合学会推进西域历史文献整理与传播工作。
开幕式之后是主旨报告环节，共有6位学者围绕中亚与敦煌吐鲁番学研究前沿展开深入探讨。
荣新江教授报告《关联与互补：敦煌吐鲁番学与中亚学研究》。他指出，敦煌吐鲁番出土文书留存大量中原与中亚交往史料，两门学科联系紧密。二者研究视角各有侧重、可以相互印证，应当开展交叉研究以完整还原丝绸之路历史。
首都师范大学历史学院院长刘屹教授报告《陀历大像与陀历道》。他认为，陀历大像为弥勒菩萨立像，属小乘佛教遗址，毁于早期地震；陀历道并非中印之间交通的主干道，与巴米扬大佛无传承关联。
喀什大学国家民委中华民族共同体研究基地首席专家牛汝极教授报告《高昌回鹘佛教遗产：丝路文明的和合共生精神图谱》。他认为高昌回鹘佛教融合多种文明完成本土化创新；多元宗教和平共存，双向影响中原与北方王朝，是丝路文明共生典范。
中国敦煌吐鲁番学会副会长、复旦大学张小艳教授发表《通假字校读与吐鲁番文献整理》。她依托吐鲁番古文书考辨通假字，厘清古今用字对应、修正释读错误；提出通假字是中古汉语核心语料，校勘出土文献必先辨析通假本字。
新疆大学吐鲁番学研究所所长阿依达尔·米尔卡马力教授发表《“学习经”——回鹘佛教中〈阿含经〉的功能与价值》。他系统梳理回鹘文《阿含经》写本残卷的特征，提出该经既有摘译本，亦存整译本，判定该文献在西域曾作为研习佛学义理和翻译策略的基础经典。
上海中医药大学科技人文研究院王兴伊教授发表《“丝绸之路”出土中医典籍研究》。他梳理丝路多语种中医文献，揭示了中医西传完整脉络与三阶段传播路径；证明中医主动向外输出，改写文化单向传入的固有认知。
主旨报告结束后，论坛设置历史与文献、艺术与考古、语言与宗教三大平行分会场，百余位专家学者分场开展为期两天的专题研讨，以出土文书、石窟遗存、多语种写本为核心材料，运用多学科视角开展互补印证，围绕敦煌吐鲁番学、中亚区域史前沿命题展开充分交流。
在历史与文献分会场，数十位学者依次开展汇报，研究时段覆盖先秦至明清及当代，研究范畴包含出土文献释读、中古碑刻整理、西域边疆治理、中西文化交流、民族关系、古代体育、近代域外文献、“一带一路”课题研判等。学者依托敦煌、吐鲁番出土文书与传世史籍互证，围绕唐代西域经营阶段划分、高昌租佃契约与历法、西汉西北边疆治理变迁、元代跨区域技术传播、明清凉州军政建制演变等提出全新考证，以一手史料还原历代中原治理西域、各民族交往交融的历史脉络。
艺术与考古分会场共收到29篇报告，其中20篇聚焦全国多区域佛教石窟遗存，9篇围绕丝路出土文物、工艺美术展开研究。石窟研究板块，学者分别对莫高窟、榆林窟、克孜尔、库木吐拉、吐峪沟、雅尔湖石窟遗存开展造像、壁画年代与图像个案考证，分享壁画数字化修复技术，梳理河西、西域及内地石窟造像、壁画题材，厘清佛教图像本土化发展脉络，解读造像壁画承载的信仰内涵。物质文明板块，参会专家围绕祆教遗存、古代木板画、石窟装饰纹样、墓葬壁画、古代服饰、织物染织技艺、古钱币、域外金属器等实物开展研讨，梳理丝绸之路多元工艺美术交融发展脉络。
语言与宗教分会场共开展25篇论文宣讲，划分为敦煌吐鲁番写本学、景教研究、回鹘及多民族语言文书、近代欧亚舆图交流四大板块。写本学方向，学者完成多组藏、汉文佛经写本缀合校勘，考证禅宗、民间讲唱、音韵、文选类古写本文献，总结写本文字使用规律，提出写本学全新研究思路，倡议搭建多类型古籍数字互证平台，同时借助出土文书复原西域古寺院分布，探析吐蕃时期敦煌政教互动关系。景教研究板块，学界重新考订景教传入高昌年代，对比新疆、中亚景教寺院遗存差异，考释景教文献外来宗教术语词义。回鹘文献板块，围绕回鹘语句法、经济文书、入华粟特人墓志开展文本解读，探讨中原制度、文字在西域的本土化演变，梳理回鹘文书整理现存难点，展望回鹘学学科发展路径。此外还有学者借助16‑17世纪欧洲古地图，梳理丝路相关形象跨地域流传脉络，反思西方古地图叙事视角。
三大分会场各有侧重、互为补充，老中青三代学者充分对话，从文献、图像、多语种写本多个维度还原丝绸之路文明交往图景，产出多项原创考据观点，有力推动中亚、敦煌吐鲁番学跨学科融合创新。
8月16日下午，第二届中亚研究学术论坛暨中国敦煌吐鲁番学会2026年度理事会顺利落下帷幕。闭幕式由中国敦煌吐鲁番学会副会长兼秘书长、首都师范大学历史学院游自勇教授主持。
马振颖、罗帅、董大学三位副教授分别作各小组会议总结。
中国敦煌吐鲁番学会副会长、新疆龟兹研究院院长于志勇研究员作大会学术总结。他指出，本次会议成果丰硕，吐鲁番学相关论文占比逾三分之二，已成长为多学科交叉的综合性研究领域。系列丛书搭建起我国自主西域史料体系，夯实西域文史研究话语权。本次活动立足新疆地缘优势，以出土实物与文书实证历代中央治理西域、各民族交往交融的史实，既匡正历史认知，也推动学术成果走向大众，为中亚与敦煌吐鲁番学创新发展注入新动能。
最后，新疆大学社科处处长李凤华致闭幕辞。他对两天来的学术成果高度认可，感谢各位专家对新疆大学的支持，并对以何卯平副教授、阿依达尔教授为首的会务组团队的细致周到服务表示最衷心的感谢。
来源：中国敦煌吐鲁番学会
