2026年7月19—20日，“庆祝中国共产党成立105周年——第十一届西部地区外语学科发展研讨会”在贵州贵阳成功举行。本次会议由北京外国语大学《外语教学与研究》编辑部和中国外语与教育研究中心主办，贵州师范大学外国语学院承办。来自国内十余所高校的近二十位专家学者莅临会议，全国各地近百位外语教师和研究生参会。
贵州师范大学外国语学院党委书记韦志奋主持开幕式。贵州师范大学党委常委、副校长刘瑾在致辞中指出，2026年是中国共产党成立105周年，也是“十五五”开局之年和教育强国建设三年行动计划承上启下的关键一年，西部高校应当抓住历史机遇，在党中央领导下实现教育的新飞跃。北京外国语大学文科资深教授、《外语教学与研究》主编王文斌强调，唯有善于通过外语阅读第一手资料才能在新时代正确观察、品味并把握世界，未来的西部外语教育与研究在党和国家的扶持下，在各高校的众志成城中必然迈向更高峰。
在主旨发言阶段，五位专家学者从外语专业不同领域出发，为听众献上了一场令人印象深刻的学术盛宴。西南大学文旭教授结合生成式人工智能的应用，提出当下外语教育的真问题，明确了人机认知协同的内涵和条件以及教师的人工智能素养，构建了外语课堂中的人机认知协同模型。山东师范大学王卓教授阐述新兴一级学科区域国别学对外国文学的影响，指出文学教育应当包含本体教学、深度教育、区域国别教育三个层次，其目标则是提升学生的文学胜任力。刘瑾教授围绕“西部师范院校外语学科何为”这一问题，介述了贵州师范大学充分借助特色产业和地域文化完成学科布局和平台建设的宝贵经验。西安外国语大学黄立波教授通过对1949—2023年间《人民日报》上翻译话语的考察，发现翻译话语能够反映一定时期内社会对翻译的认知，同时翻译话语自身也参与建构这种认知。电子科技大学胡杰辉教授以该校的“人工智能+”复合型创新人才双学位建设为例，反思新时代外语人才培养的语言智能转型。上海外国语大学赵蓉晖教授、四川大学石坚教授、华中科技大学徐锦芬教授、复旦大学胡显耀教授和贵州师范大学于昌利教授依序主持以上各位专家的发言，同时也对相关论题发表了独到的见解，灼见纷呈。
分组发言阶段，36位外语教师和研究生汇报了个人研究，与会专家逐一给予精心点评。此外，专家们还与承办方领导教师开展座谈，指导把关其研究生培养方案，获得韦志奋书记、张凌院长及其他领导教师的赞誉和感谢。王文斌教授在闭幕致辞中着重强调了党中央的西部大开发战略和东西部协作机制对西部地区发展的重要意义，并鼓励西部地区青年外语学者迎难而上，开展前沿、独到、新视角、跨学科的研究。
“西部地区外语学科发展研讨会”是《外语教学与研究》编辑部着力打造的特色会议，秉持“开门办刊，学术相助，打造平台，牵手西部”的宗旨，自2013年起坚持举办至今。2026年本刊“外语教育”栏目入选中宣部哲学社会科学期刊重点专栏建设名单，今后本刊将进一步贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，服务党和国家工作大局，在中宣部社科工作办、教育部社科司和北京外国语大学的领导和指导下，继续支持西部地区外语教育发展，服务中国式现代化和社会主义文化强国建设，为人类文明互鉴交流作出应有的贡献。
来源：《外语教学与研究》编辑部
