新王国时期古代埃及经济文献整理研究

东北师范大学郭丹彤主持完成的国家社会科学基金项目“新王国时期古代埃及经济文献整理研究”（项目批准号为：13BSS008），最终成果为同名专著。课题组成员有：王亮、刘金虎、马一舟。

一  该项目研究的目的和意义

新王国时期古代埃及经济文献整理研究是一项对古代埃及经济文献的系统整理、翻译、注释，以及对其所反映的古代埃及经济制度进行必要研究的课题。

由于含有经济信息的古代埃及原始文献十分庞杂和零散，且多为残篇，这就给校勘和译注工作造成了诸多困难。因此，对新王国时期经济文献进行系统整理、翻译和注释的著述，无论是在国内，还是在国外，都不多见。正是经济文献的零散残缺且晦涩难懂，导致学者们对古代埃及经济制度这一课题的研究不够深入。基于国外埃及学界在这一课题上的研究缺乏整体性和系统性，而国内学者对这一课题的研究则处于起步阶段。该成果将为我国埃及学的长足发展奠定基础。

二 成果的主要内容

众所周知，古代埃及人因在三千年的文明发展演进中始终没有铸币，他们的商品交换体系始终停留于物物交换的层面，为此，他们被贴上了经济观念淡薄的标签。然而，这也不能就此认为古代埃及没有经济体系。古代埃及文明之所以能够存活了三千年之久，这主要得益于其完善缜密的国家组织系统。而古代埃及的经济体系就是这繁杂有序的国家组织系统得以构建的前提和基础。因此，我们完全有理由认为，古代埃及存在完善的经济体系。

新王国是古代埃及文明的鼎盛期，其经济管理体系日臻成熟，因此，这一时期是古代埃及经济制度的典型代表，也是经济文献的数量和类型都最为宏富的时期。所谓经济文献，是指含有经济信息的原始文献，而原始文献则是指用古代埃及象形文字书写的文献资料。

故此，该成果拟以古代埃及新王国时期（约公元前1567~前1086年）为主要研究时段，以含有经济信息的原始文献为主要研究对象，对经济文献进行整理、翻译和注释，并对其所反映的经济体系进行必要的研究。

基于上述研究目的，该成果的主要研究成果分为两编，总计14章：上编为新王国时期经济文献翻译和注释，计5章；下编为古代埃及经济体系研究，计9章。

上编：新王国时期经济文献翻译和注释。由于这一时期的古代埃及经济文献类型庞杂，数量众多，因此，将选取最为重要和最具代表性的文献作为本课题的研究内容。按照文献记述的内容，新王国时期的经济文献主要有以下几种类型：一是土地清册和税收文献，共计15篇,并以哈里斯纸草和都灵税收纸草为主要代表。二是社会经济状况文献，共计16篇。反映新王国时期埃及社会经济状况的文献资料分为两类，一类是反映埃及社会经济混乱的文献，其中都灵罢工纸草、都灵控告纸草和大量的盗墓纸草最为重要；另一类是反映埃及社会经济生活的文献，以亚眠纸草为典型代表。三是财产所有权文献，共计26篇。反映新王国时期财产所有权的文献分为三个类型，第一类是私有财产所有权文献；第二类是财产共有权文献；第三类是反映财产的继承和转让的文献。新王国时期财产的继承和转让情况主要被记录在诸如纳乌纳赫特遗嘱和收养纸草等遗嘱类文书之中。四是财产交易文献，共计19篇。这类文献多为契约，数量多，但本成果只选取了最为典型的19篇文献作为代表，包括三个类型：一是买卖契约；二是租赁契约；三是债务契约。五是财产纠纷文献，共计12篇。摩斯铭文是这类文献中最为著名的一篇，该文献记录了发生在第十九王朝时期的一次土地诉讼，是我们研究古代埃及司法体系和土地私有现象的首选文献资料。

下编：古代埃及经济体系研究。透过上一编整理翻译出来的原始文献，课题组将从以下几个方面对古代埃及的经济体系进行构建：在对经济体系进行构建之前，我们有必要对古代埃及人的经济观念和价格体系进行厘定，即不以利润最大化为目的的经济观念以及不确定的价格体系。那么在这样的经济观念和价格体系的支配下埃及人是如何进行经济活动的呢？论及古代埃及经济，首先要解决的问题是土地管理体系，因为埃及是农业文明，土地是农业文明的核心问题。为此，在这一编我们首先关注的便是古代埃及的土地管理体系，并按照时间顺序对土地管理体系的演变进行了构建。除了农业，古代埃及的手工业和畜牧业也很发达，它们与农业一起共同构建了古代埃及人丰富多彩的经济生活。无论是农业，还是手工业和畜牧业，都是国家税收的主要来源，税收是古代埃及国家经济得以正常运转的基石。因此，我们接下来便要对古代埃及的赋税制度进行探讨，从而揭示出赋税制度运转的机理。古代埃及个人和机构除了需要向国家缴纳实物赋税外，他们还需要为国家公共工程的建筑活动提供劳动力，也即劳役。因此劳动力的征募和管理是古代埃及各级政府的一项重要任务。

无论是土地管理，还是手工业和畜牧业的管理以及劳动的征募，是古往今来任何一个国家经济生活的基本构成。然而在古代埃及，在这些基本的经济构成之上，在长达三千年的文明演进中其经济体系不可避免地出现过一些特殊现象，正是这些特殊现象才构成了古代埃及经济体系的特征。作为古老的专制主义中央集权统治的国家，埃及的土地确乎是国有的，并以再分配体系为其基本特征。然而延续了三千年之久的古代埃及文明就从来没有过土地私有的现象吗？为此，在探讨了古代埃及的土地管理、手工业和畜牧业管理以及劳动力的征募后，课题组便对古代埃及土地私有化现象进行了深入解析，从而揭示出在古代埃及，最初的私有土地由军田、祭田和职田构成，并通过买卖和租赁以及继承和转让的方式展示了其私有化程度。既然土地可以自由买卖和转让，那么古代埃及势必存在市场经济。事实上，市场经济是古代埃及国有经济的必要补充。尽管土地等财产可以进行买卖，但采矿业和对外贸易却不允许私人参与，因为它们由王室垄断，并由国库直接管理。

由于古代埃及政教合一的国家性质非常显著，因此，论及古代埃及经济体系，一个绕不开的话题就是神庙经济与国家经济的关系以及神庙经济的性质和作用。为此，将以神庙经济的运作作为本课题的终章。在这一章节中，课题组将从神庙经济的来源、构成、运作形式入手，最后提炼出神庙经济的性质和作用，即神庙经济与国家经济同质，都是以国有经济为主体的以市场经济为辅助的经济体制。而其作用则既有积极的一面，又有消极的一面。其积极的一面是将埃及社会各阶层都纳入其经济体系中，从而促进了埃及社会的稳定与发展；其消极的一面则在于其无法有效经营其经济势力的不断膨胀，最终成为新王国经济崩溃的诱因之一。

三  成果的主要价值

通过对古代埃及经济文献的系统整理、翻译、注释，以及对其所反映的古代埃及经济制度进行必要的研究，国内的普通读者可以对埃及文明有一个初步的认识，对古代埃及文明相关知识在我国的普及起到一定的推动作用；更为重要的是，一方面，它将为世界古代史专业的学生和学者学习和研究古代埃及经济制度提供真实可靠的第一手资料，从而进一步提升我国在埃及学领域的研究水平；另一方面，它也为我国的经济学研究提供了史料和借鉴。