站内搜索
站内搜索
一、研究进展情况
一、研究计划总体执行情况及各子课题进展情况
（一）研究计划总体执行情况
（1）项目按整体计划执行，有序推进。立项后，及时向子课题负责人和合作单位拨付了研究经费，为国内和境外研究团队成员提供必要的经费保障，使研究团队各司其职，责任到人，落实到位。项目得到责任单位兰州大学的大力支持，提供经费，以重大项目研究团队为基础，成立兰州大学丝绸之路艺术研究与国际交流中心。
围绕研究工作，2017年5月9日召开项目开题论证会并研讨具体工作。张法、林梅村、王廷信、王建民、郑炳林等专家对该课题的学术创新、学科意义、理论价值及拓展空间予以充分的肯定。评议专家不仅对课题的研究内容、研究思路与研究方法提出了宝贵的建议，还就数据库建设、赴国外实地考察、国外资料获取、研究对象聚焦、多元艺术视野、图像选取标准、图志编排体例、后续研究可能等提出了许多建设性的意见。
2017年12月召开课题推进会与“丝绸之路中外艺术交流学术论坛”，吸收了专家对图志编撰目录、专题研究成果等方面的建议。与会专家以“丝绸之路艺术整体观”为视域，就彩陶图式中所体现的中外时空观念、中外瓷器艺术交流、丝路乐舞交流历程、丝绸之路中段宗教造型艺术、中外艺术交流中的印度血统、南方丝路艺术交流、人类艺术史上的丝绸之路艺术等交流了丝绸之路艺术研究方面的新观点、新思路和新成果。
2018年7月6-8日，召开中期检查准备会议和“丝绸之路人文与艺术学术论坛”。课题组研究图志的体例和编撰规范，解决研究中遇到的问题。首席专家围绕“人类艺术史上的丝绸之路艺术”的总纲要，撰写《丝绸之路艺术的意义与价值》《丝绸之路艺术的概念、时空和单位》《丝绸之路艺术廊道、基质和斑块》等文章，明确相关概念范畴，建构项目研究范式。
课题组目前已经完成6卷本的《丝绸之路中外艺术交流图志长编》（每卷约15万字300多幅精选图片），“长编”将是最终结项成果的基础性材料。课题组成员已发表论文12 篇，其中CSSCI论文6篇；定稿待发表论文 25 篇。参加论坛专家就丝绸之路艺术相关理论问题、丝绸之路的人文交流与艺术交流的互动，以及丝绸之路造型艺术、陶瓷艺术、乐舞艺术、服饰艺术、写本艺术、南方丝绸之路艺术等领域的相关问题展开了深入探讨，取得系列重要学术成果。
（2）丝绸之路中外艺术交流图志”课题组赴国外开展学术调研、采集、整理丝绸之路艺术的有关数据和资料，在亚美尼亚、格鲁吉亚、俄罗斯拍摄大量丝绸之路艺术相关图片，本次资料搜集已经整理出2000多幅图片，用于数据库建设。设计出丝绸之路数据库的内容结构，包括丝绸之路艺术研究国内外专家数据，丝绸之路艺术藏品数据、遗址数据，丝绸之路艺术研究机构数据，研究成果数据等。部分图像与文字内容正在录入数据库。
（3）与国外相关研究机构和学者建立学术交流关系，组织出版《丝绸之路人文与艺术》期刊（中、英、俄三种文本），在进行中。2018年9月拟出第一辑（暂定“亚美尼亚”专号）。之后，每年出版2辑。第一期用大约5年时间，形成有特色的标志性研究成果，并为丝绸之路艺术数据库提供图文数据。
（4）依托“丝绸之路中外艺术交流图志”项目团队，建立“兰州大学丝绸之路艺术研究与国际交流中心”，已聘请国内外专家9人，吸纳其他研究成员28人。形成了机制灵活、工作高效的研究团队。目前，该中心运转正常。
（5）以重大项目为平台，倡议“丝绸之路艺术学”产出了系列学术成果，也受到了学界的关注。
（二）各子课题进展情况
本项目共6个子课题，即陶瓷艺术卷、宗教艺术卷（经专家建议改为造型艺术卷）、乐舞艺术卷、纺织服饰艺术卷、写本艺术卷、南方丝路艺术卷。中期成果计划为丝绸之路艺术图志资料长编6卷，编撰进度正常，目前已提交6卷。子课题总体上完成了中期阶段性成果。具体进展情况如下：
1、子课题之一：陶瓷艺术卷
陶瓷艺术卷主要由上海大学林少雄教授团队完成。
调研活动与学术交流：国外部分，曾赴瑞典远东博物馆，澳大利亚墨尔本与悉尼，格鲁吉亚，亚美尼亚，俄罗斯等地进行博物馆或文化遗址考察和调研。国内的调研主要有北京、甘肃、青海、浙江、南京、扬州、厦门、广州、深圳等地，对丝绸之路上的艺术馆藏、文化遗址等情况作了详细考察。
应邀参加2016年11月在上海举办的“16+1”国家“一带一路”交流合作学术研讨会，并进行会议发言。
资料积累：购置图书15000余元；收集《瑞典远东文物博物馆藏中国彩陶资料长编》（word文档约240页）；整理出《瑞典考古学家安特生年谱》。
2、子课题之二：宗教（造型）艺术卷
宗教艺术卷主要由新疆师范大学李勇教授团队完成。
2017年6月对撰写大纲进行了研讨和整理；
2017年8月-12月利用已有资料优势，收集了中亚造型艺术的相关资料。目前正组织研究生对中亚艺术进行了分类和整理；
2017年10月-2017年12月课题组成员赴北疆、南疆、东疆对伊斯兰建设艺术进行拍摄和搜集，目前图片资料已涵盖伊斯兰建筑艺术中的形制、装饰纹样、门窗廊柱等，初步形成了新疆伊斯兰建筑艺术资料长篇；
利用已有资料优势，对佛教造型艺术图像进行了搜集，目前由课题组成员负责，正组织研究生对佛教造型艺术进行分类和整理；
发表文章：课题组成员撰写了3篇质量较高的学术论文，《犍陀罗佛传艺术的多辩之源》《从转轮王到飞行皇帝-飞行皇帝的图像、文本形成年代考》《中亚帖木儿王朝时期细密画中的几何纹样运用研究》待发。
3、子课题之三：乐舞艺术卷
乐舞艺术卷由中国艺术研究院茅慧研究员团队组成。
调研活动与学术交流：对中亚驻华领馆、文化艺术相关部分机构等进行了考察调研。参加了北京大学中古史所学术活动，参加了中央音乐学院、北京舞蹈学院“一带一路”中外音乐舞蹈交流学术活动，与有关专家进行了学术交流。
资料整理：完成文字资料整理13万字，完成图片收集和拍摄约5000张。
4、子课题之四：纺织服饰艺术卷
纺织服饰艺术卷主要由东华大学刘瑜教授团队完成。
调研活动：前往北京调研，参观国家博物馆秦汉文明展览；前往敦煌莫高窟调研石窟壁画服饰图像及文字资料；前往杭州中国丝绸博物馆调研馆藏丝路沿线出土纺织服饰实物资料。
资料积累：纺织服饰项目组目前整理出来的案例条目共计60个，每一个具体案例下面都搜集有图像及文字资料，建立了课题组图文资源电子数据库，内含国内外千余幅染织服饰图像资料，数百本中外丝路相关历史文献资料、考古资料，上千册辅助性研究古籍，数百篇丝路纺织服饰品研究相关学术论文以及其他国内外相关数字资源库和图像网站链接。
5、子课题之五：丝路写本艺术卷
丝路写本艺术卷主要由剑桥大学高奕睿教授团队完成。
调研活动：2017年9月4-22日赴荷兰、法国、英国各博物馆调研考察调研。欧洲调研以欧洲的敦煌文献为主要参观阅览资料，初步了解目前欧洲敦煌文献的收藏状态。
预计发表的文章：
高奕睿（Imre Galambos）：
"Hyphenation marks in Chinese manuscripts from Dunhuang and Khara-khoto" 敦煌与黑城发掘汉文文献上的连字符号。
"Multiple text manuscripts in medieval China" 中古中国的复本文献。
伯岗（Paul Copp）：
“Seals as Conceptual and Ritual Tools in Chinese Buddhism, ca. 600-1000 CE” 中国佛教七至十一世纪印鉴的思想与仪式功能
"Writing Buddhist Liturgies at Dunhuang: Hints of Ritualist Craft” 敦煌的仪式书写：仪式手稿的痕迹
林佩莹：
学会论文：“Two Models of Buddhist Networking in the Ninth Century China”九世纪唐朝两种佛教跨国网絡模式分析。第二届唐至明中国人文会议，莱顿大学，2017年9月14-17日。
目前成果为三人已经完成上述4-5篇论文初稿。
资料整理：调研期间林佩莹、高奕睿经过商谈，将合作整理一份敦煌手稿，
以土耳其文与汉文字两种语言写成，内容包含占吉预测事项，颇为特殊，2018年以此文本为主要工作目标。
6、子课题之六：南方丝路艺术卷
南方丝路艺术卷主要由四川文化发展产业研究中心詹颖副教授团队完成。
（1）调研情况及初步成果
①课题组青铜艺术交流团队在研究中通过整理相关文献，在2017年3-6月考察四川地区重要博物馆，并在2017年8月调研了云南省的各大博物馆。此次调研课题组主要考察了灵关道上的重要遗迹，通过调研青铜部分基本缕清了四川及云南青铜时代大体的发展线索，对四川及云南重点区域的青铜文化特征作了一定的梳理，对青铜文化中关于中外艺术交流部分的内容进行分析，四川青铜部分的发现包括象首耳铜罍、青铜胡马、青铜摇钱树叶上的牵象人及葡萄纹等方面；云南青铜部分含中外交流的内容主要集中在铜鼓、铜钺、青铜扣饰、羊角钮钟等典型的礼器方面。
②石刻艺术交流研究团队中，四川部分以调研博物馆为主，包括四川省博物馆、成都市博物馆、三星堆博物馆、金沙遗址、四川芦山东汉石刻博物馆等在内的有石刻展品的博物馆，收集一手图片资料。云南部分：2017年8月展开了沿南方丝绸之路沿线石刻艺术考察。考察线路从成都出发经楚雄-大理-保山-腾冲-剑川沙溪古镇-昆明，考察线路2312.4公里，考察点以当地博物馆为主，包括重要的丝路遗迹。在石刻艺术方面重点考察了昆明市博物馆藏地藏寺经幢。
③中外陶瓷艺术研究团队中，四川部分以调研博物馆和邛窑系各遗址为主，包括四川省博物院、成都市博物馆、邛窑十方堂遗址、邛窑故驿窑遗址、成都青羊宫窑遗址、成都琉璃厂窑遗址、成都玉堂窑遗址等，并对邛窑技艺传承人、收藏家等进行了访谈，收集一手图片资料。云南部分：2017年8月展开了沿南方丝绸之路沿线陶瓷艺术考察。考察线路从成都出发经楚雄-大理-保山-腾冲-剑川沙溪古镇-昆明，对沿线各地博物馆中的陶瓷藏品进行了全方位的考察调研，并对玉溪窑、剑川窑等云南当地窑口遗址进行了考察。
④丝绸艺术交流研究团队调研了国家博物馆、四川省博物院、成都市博物馆、成都蜀锦博物馆、新疆博物馆、青海省博物馆、中国丝绸博物馆等馆藏出土蜀锦。经过考察和研究，课题组对蜀锦的发展与南方丝绸之路的繁荣关系进行了探讨。
⑤宗教艺术交流研究团队目前主要对四川地区的佛教造像、摩崖石窟等进行了实地考察，并对云南地区南方丝绸之路沿线的阿叱力教的相关遗存进行了实地调查，并在此基础上做了部分图志的整理工作。
⑥东南亚艺术交流研究团队主要调研了东南亚的一些国家比如缅甸、老挝、越南和泰国北部等地区的博物馆和文化遗址，包括：泰国曼谷国家博物馆、素可泰兰甘亨国家博物馆、班清国家博物馆。文化遗存有：班清石刻文化遗存、南邦石刻文化遗存。泰国曼谷国家博物馆、清迈国家博物馆、素可泰兰甘亨国家博物馆、班清国家博物馆、越南国家历史博物馆、越南艺术博物馆、越南美术博物馆、越南民族学博物馆、占族博物馆、河内博物馆、东山石刻文化遗存、占婆铜鼓、缅甸蒲甘博物馆、古代缅甸文化博物馆、缅甸国家博物馆美术馆、蒲甘考古博物馆、缅甸国家历史博物馆、遗址等等。
资料积累：经过前期的资料搜集整理和考察调研，课题组共收集图片资料5000余张，文献资料约10万字、购买书籍500余本。
二、调查研究及学术交流情况
（一）调研数据整理运用与文献资料收集整理：赴国外及国内各大博物馆、艺术馆 、图书馆调研收集到的图片、图书资料，已经运用于6部资料长编；同时申请兰州大学中央高校基本科研业务费项目《丝绸之路艺术数据库基础研究》，拟建成集文本、图片、音视频于一体的多媒体数据库，兼顾学术性和普及性，为公众提供一个了解和研究丝绸之路艺术的数字化平台。将调研过程中拍摄的图片、视频，整理的文献资料等录成结构化的数据集。将所采集到的各类艺术图像、文本等数据进行标注，对各类艺术遗产、遗址进行统计，对各研究机构的研究成果进行收录，建设专题数据库。
（二）学术会议
1、会议名称：国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”开题论证会
时间：2017年5月6日
首席专家程金城教授对该项目概况、研究对象、预期目标、思路方法、技术路线、研究难点、学术创新、研究进度等进行了介绍，并就项目立项后的工作进展和对课题的新认识作了阐述。专家对课题内容研究进行评议，子课题负责人就各自承担的项目内容进行汇报。
2、会议名称：丝绸之路中外艺术交流论坛
时间：2017年12月8-9日
由兰州大学文学院主办、国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”课题组承办的丝绸之路中外艺术交流学术论坛于2017年12月8日举行。本次论坛邀请国内相关研究领域的专家，围绕丝绸之路中外艺术交流主题，以丝绸之路艺术的再认识、世界艺术史上的丝绸之路艺术、丝绸之路艺术门类、丝绸之路艺术与宗教关系、丝绸之路艺术的图像学及符号学研究等为分议题展开研讨，共同交流丝绸之路艺术研究的新视野、新观点、新思路和新成果。
3、会议名称：兰州大学丝绸之路艺术研究与国际交流中心揭牌暨国家社科基金重大招标项目“丝绸之路中外艺术交流图志”中期工作会。
时间：2018年7月6日
课题组工作会提交各子课题阶段性成果丝绸之路艺术资料长编，汇报研究进展，准备中期检查评估。
4、会议名称：丝绸之路人文与艺术论坛
时间：2018年7月7日-8日
“丝绸之路人文与艺术论坛”在“丝绸之路：长安—天山廊道的路网”重要节点天水市举行。论坛由兰州大学文学院、天水师范学院文学与文化传播学院、麦积山石窟艺术研究所、兰州大学丝路艺术研究与国际交流中心共同举办。来自英国剑桥大学、台湾辅仁大学、中国艺术研究院、中国人民大学、兰州大学、上海大学、东华大学、新疆师范大学、天水师范学院、敦煌研究院麦积山石窟艺术研究所等高校与研究机构的专家学者及博士、硕士研究生，国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”课题组成员等，就丝绸之路艺术相关理论问题、丝绸之路的人文交流与艺术交流的互动，以及丝绸之路造型艺术、陶瓷艺术、乐舞艺术、服饰艺术、写本艺术、南方丝绸之路艺术等领域相关问题展开了深入的探讨，发表了新颖的观点。在“丝绸之路艺术”视域下，对人文与艺术的学科融通、学术创新、方法更新等做出了有益的尝试和积极探讨，取得了重要的学术成果。
（三）学术交流与国际合作；
1、调研国家：格鲁吉亚
调研时间：2017年9月27-10月11日
活动主题：兰州大学丝绸之路中外艺术交流图志课题组赴格鲁吉亚开展调研
2017年9月27日—10月9日，应格鲁吉亚开放教育大学邀请，以程金城教授为首席专家的国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”课题组成员赴格鲁吉亚开展课题调研与学术交流。课题组成员考察了格鲁吉亚的历史博物馆、国家艺术画廊、艺术博物馆、露天民俗博物馆、库塔伊西历史博物馆及巴格拉特教堂等世界文化遗产。课题组此行与丝路艺术研究者进行了学术交流。格鲁吉亚开放教育大学校长乔治先生及该校人文学院的负责人会见了课题组成员。格鲁吉亚自由大学孔子学院外方院长马琳娜女士陪同课题组参观了自由大学的图书馆、博物馆及该校孔子学院的教学设施。程金城教授介绍了“丝绸之路中外艺术交流图志”课题的研究情况，并就未来的可能开展的合作研究进行了探讨。
2、调研国家：亚美尼亚
调研时间：2017年9月28日-10月2日
活动主题：兰州大学丝绸之路中外艺术交流图志课题组赴亚美尼亚开展调研
应亚美尼亚文化部邀请，以兰州大学文学院程金城教授为首席专家的国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”课题组部分成员赴亚美尼亚开展课题调研与学术交流。亚美尼亚文化部副部长阿列芙女士会见了课题组，中国驻亚美尼亚使馆的郭宇参赞、亚美尼亚负责中国与亚美尼亚文化交流的安娜女士及该国负责非物质文化遗产保护的马卡琳女士等政府官员一同参加了会见。在历时五天的调研考察中，课题组参观了亚美尼亚国家图书馆、国家历史博物馆、国家艺术馆、音乐博物馆以及多处文化艺术遗址和世界文化遗产等，并同相关文化机构的负责人进行了会谈，探讨未来的学术合作。
3、调研国家：俄罗斯
调研时间：2017年11月20日-29日
活动主题：兰州大学丝绸之路中外艺术交流图志课题组赴俄罗斯开展调研
2017年11月20日至29日，以兰州大学文学院程金城教授为首席专家的国家社科重大项目丝绸之路中外艺术交流图志课题组一行赴俄罗斯开展调研，课题组一行参观了莫斯科特列季亚科夫美术馆、普希金造型艺术博物馆、东方艺术博物馆、俄罗斯国家历史博物馆、克林姆林宫博物馆、圣彼得堡国立艾尔米塔什博物馆等，访问了俄罗斯圣彼得堡施蒂格利茨国立艺术设计学院，并与当地部分丝绸之路艺术研究专家及学者进行了学术交流。
课题组一行访问了俄罗斯圣彼得堡施蒂格利茨国立艺术设计学院，程金城介绍了兰州大学的情况，重点介绍了艺术学及艺术学理论方面的建设，说明了国家重大社会项目“丝绸之路中外艺术交流图志”课题的情况，并表达了开展国际学术交流与项目合作研究的意愿。圣彼得堡施蒂格利茨国立艺术设计学院校长安娜?克丝丽苏娜对课题组一行的到来表示欢迎，并介绍了该校的专业设置与国际交流情况，双方还就丝绸之路艺术研究方面的近期合作与长期交流交换了意见。
课题组成员与俄罗斯雕塑艺术家尼古拉?卡尔利诺夫夫妇进行了会谈。尼古拉夫妇结合自己曾在中亚地区生活与创作经历，谈了对丝绸之路艺术交流方面的看法。卡尔利诺夫夫妇对丝绸之路艺术方面的合作有极大兴趣，希望双方在学术研究、期刊出版等方面进一步合作。课题组一行随后参观了尼古拉的雕塑工作坊，并就其雕塑作品中的丝路艺术元素进行了讨论。在赴俄罗斯调研期间，课题组还与圣彼得堡国立经济大学中国和亚太研究中心主任塔季扬娜?鲍里索夫娜、莫斯科师范大学安德烈?米哈伊维奇?朗钦教授、莫斯科音乐家伊卡捷利娜女士等进行了沟通。
4、调研国家：越南、泰国
调研时间：2018年2月1日-12日
参加人员：南丝艺术卷子课题组成员:詹颖、任杏媛、王娟、陈柳林
考察地点和内容：2月1日 越南河内：越南历史博物馆；2月2日 越南河内：越南美术博物馆；2月3日 越南岘港：美山遗址；2月4日 越南岘港：占婆雕刻博物馆；2月5日 越南胡志明：西贡王公圣母教堂、中央邮局、统一宫；2月6日 越南胡志明：越南历史博物馆、胡志明市美术博物馆；2月7日 泰国曼谷：曼谷大学博物馆、曼谷博物馆、善见山寺；2月8日 泰国北碧府、乐丕府：北碧府Ban-Kao博物馆、乐丕府博物馆；2月9日 泰国甘烹碧府、素可泰府：甘烹碧府博物馆、素可泰博物；2月10日泰国信武里、华富里：信武里Maenam-noi窑；2月11日泰国华富里、阿瑜陀耶：华富里博物馆、阿瑜陀耶博物馆；2月12日泰国曼谷：泰国大皇宫、玉佛寺、菩提寺、黎明寺。
考察成果：对越南、泰国的石刻艺术、宗教艺术、陶瓷艺术、青铜艺术等进行了深度调研，通过对博物馆藏品、历史遗迹的考察和对相关研究人员的访谈，对南方丝绸之路沿线东南亚地区的各类艺术所反映的中外艺术交流的情况有了进一步直观了解，拍摄了大量图片，收集了相关资料文献，掌握了大量一手资料，尤其在青铜器、陶瓷、佛教艺术等方面收获颇丰，为下一步研究打下了坚实基础。
（四）成果宣传推介情况
1、国内媒体报道
（1）新闻题目：国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”开题论证会在兰州大学召开
新闻时间：2016年5月15日
网址：全国哲学社会科学规划办公室
http://www.npopss-cn.gov.cn/n1/2017/0515/c351660-29276168.html
（2）新闻题目：国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”开题论证会在兰州大学召开
新闻时间：2016年5月15日
网址：中国社会科学网
http://ex.cssn.cn/skjj/skjj_jjyw/201705/t20170515_3519022.shtml
（3）新闻题目：丝绸之路丰富艺术史书写
新闻时间：2017年5月24日
网址：中国社会科学网
http://www.cssn.cn/sf/bwsf_lllwz/201705/t20170524_3529313.shtml
（4）新闻题目：亚美尼亚文化部副部长阿列芙会见兰州大学国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”课题组成员
新闻时间：2017年10月16日
网址:中国社会科学网
http://lit.cssn.cn/wx/wx_xszx/201710/t20171016_3668885.shtml
（5）新闻题目：丝绸之路中外艺术交流学术会议在兰州大学举行
新闻时间：2017年12月13日
网址：中国社会科学网
http://lit.cssn.cn/wx/wx_xszx/201712/t20171213_3779265.shtml
（6）新闻题目：丝路艺术研究国际中心揭牌 兰大携剑桥重释丝路人文
新闻时间：2018年7月7日
网址：凤凰网
http://gs.ifeng.com/a/20180707/6709408_0.shtml
（7）新闻题目：国内外学者聚会天水师范学院研讨丝绸之路人文与艺术前沿问题
新闻时间：2018年7月9日
网址：甘肃省教育厅
http://www.gsedu.gov.cn/content-e3d8a8b959134da1a2e299542c37cbe1.htm
（8）新闻题目：兰州大学丝绸之路艺术研究与国际交流中心天水师范学院工作站揭牌仪式举行
新闻时间：2018年7月10日
网址:新华网
http://www.gs.xinhuanet.com/news/2018-07/10/c_1123105668.htm
（9）新闻题目：兰州大学丝绸之路艺术研究与国际交流中心揭牌仪式暨国家社科重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”工作会议在兰州举行
新闻时间：2018年7月11日
网址：中国社会科学网
http://lit.cssn.cn/wx/wx_xszx/201807/t20180711_4500950.shtml
（10）新闻题目：兰州大学丝路艺术研究与国际交流中心揭牌
新闻时间：2018年7月12日
网址：中国甘肃网
http://www.gscn.com.cn/culture/system/2018/07/12/011980646.shtml
（11）新闻题目：兰州大学丝路艺术研究与国际交流中心揭牌
新闻时间：2018年7月12日
网址：中国兰州网
http://lz.lanzhou.cn/system/2018/07/12/011597170.shtml
（12）新闻题目：兰州大学丝路艺术研究与国际交流中心揭牌
新闻时间：2018年7月12日
报纸：兰州日报
http://rb.lzbs.com.cn/html/2018-07/12/content_157857.htm
二、国外媒体报道：
（1）程金城教授课题组接受格鲁吉亚JAKO FM广播电台采访
电台：格鲁吉亚JAKO FM广播电台
网址：国外网站facebook 报道
10月4日，应格鲁吉亚JAKO FM广播电台邀请，在格鲁吉亚进行学术调研的兰大文学院程金城教授及“丝绸之路中外艺术交流图志”课题组一行四人接受了电台采访。课题组成员不仅介绍了课题组到访格鲁吉亚的目的、在格文化考察的收获等，还介绍了兰州大学的留学生教育、招生条件及生活服务设施。
工作简报：已向国家社科规划办报送三期简报。
国家社科基金重大项目
“丝绸之路中外艺术交流图志”研究工作简报
（第一期）
2017年6月20日
主要内容
1、兰州大学程金城教授为首席专家的课题组获2016年度国家社科基金重大招标项目立项
2、国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”开题论证会在兰州大学召开
3、国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”获得兰州大学中央高校基本科研业务费配套资助
4、“丝绸之路中外艺术交流图志”课题组2016年度发表论文
5、“丝绸之路中外艺术交流图志”课题各子课题工作进展
6、“丝绸之路中外艺术交流图志”项目被新闻媒体报道情况
国家社科基金重大项目
“丝绸之路中外艺术交流图志”研究工作简报
（第二期）
2017年12月30日
主要内容
1、亚美尼亚文化部副部长阿列芙女士会见丝绸之路中外艺术交流图志课题组
2、丝绸之路中外艺术交流图志课题组赴格鲁吉亚调研
3、丝绸之路中外艺术交流图志课题组赴俄罗斯调研
4、丝绸之路中外艺术交流学术会议在兰州大学举行
5、“丝绸之路中外艺术交流图志”课题组举行阶段性工作推进会
6、兰州大学丝绸之路艺术研究与国际交流中心成立
7、“丝绸之路中外艺术交流图志”被新闻媒体报道情况
8、项目阶段性重要论文及重要观点
国家社科基金重大项目
“丝绸之路中外艺术交流图志”研究工作简报
（第三期）
2018年7月15日
主要内容
1、兰州大学聘请兼职教授、客座教授助推国家社科重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”项目研究
2、丝绸之路艺术数据库基础研究进展顺利
3、《丝绸之路人文与艺术》期刊“亚美尼亚”专号组稿完成
4、丝绸之路艺术资料长编（6卷）完成初稿
5、兰州大学丝绸之路艺术研究与国际交流中心揭牌仪式暨6国家社科重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”工作会议在兰州举行
6、丝绸之路人文与艺术学术论坛暨兰州大学丝绸之路艺术研究与国际交流中心天水师范学院工作站揭牌仪式举行
7、各子课题调研与考察情况
8、“丝绸之路中外艺术交流图志”被新闻媒体报道情况
9、项目阶段性重要论文及其主要观点
（四）研究中存在的主要问题、改进措施，研究心得、意见建议；
主要问题：
1.语言翻译问题；在本课题的研究中存在中亚段文献语言的难点，不能很
好地翻译中亚艺术品图版说明及翻译中亚艺术文献资料；
2.在课题研究过程中发现，研究的具体内容远比计划要多，需要更多的成
员参与考察调研，并需要调查更多的地区的艺术资源，但实现这些目标需要经费上的保障；
3、发表论文数量相对较少，撰写的阶段性论文作为评价课题进展质量的体现，需要团队各位成员共同努力；
4.造型艺术卷项目组根据党中央的新疆工作座谈会及《纪要》精神，对新疆历史、文化、民族、宗教等方面做出了重要指示。对于新疆目前在宗教文化研究方面有一些限制，所以在成果发布方面暂时未能实施开展。
改进措施：
1、聘请专门的外文翻译人员，对与丝绸之路相关的外文文献进行翻译研究；
2、做好具体研究目标的可行性计划，申请滚动经费资助；
3、各子课题负责人与参与成员在自己所在的研究领域积极撰写学术论文；
4、召集组织会议，加强各子课题之间的交流，及时沟通并解决问题；
研究心得：
重大项目研究要有结构合理、术有专攻、各司其职的研究团队，要有充分的时间保证和精力投入，这是研究进度和学术质量的重要保证。同时，重大项目的研究要有开放性，除了课题组成员之间的切磋交流之外，还要吸收相关领域的专家参与讨论和提供借鉴，以体现国家哲学社会科学某一领域、某一课题达到的时代水平和标志性成果。
关于本项目的研究心得是：当以丝绸之路艺术的“交流、融合、相互影响”为焦点的时候，当研究对象构成一种不同于以往任何单一学科而具有显明的综合性研究领域的时候，这一“研究领域”就成为学科之间交叉自然构成的“学术视域”，重大项目就成为学科之间学术交流的平台。在丝绸之路艺术的视域下，以前囿于东方-西方二元思维模式，局限于地域、国家、民族视域而遇到的某些学术争议，包括一些单一学科解释不清的问题，就有了重新观照和阐释的可能，不同学科之间的壁垒开始打破，艺术与人文之间、艺术门类之间变为互证的关系。丝绸之路人文艺术研究助推学科融合与学术创新。
意见建议：因受正式出版或发表论文审稿周期的制约，建议在重大项目中期评估中，除以论文发表和著作出版作为成果认定外，还应考虑课题调研、合作研究、主办会议、资料编撰等过程性课题研究业绩。
二、研究成果情况
主要内容：①代表性成果简介
研究成果的基本内容包括以下三个部分：
（一）丝绸之路中外艺术交流图志“资料长编”6部。本项目共6个子课题，即彩陶艺术卷、瓷器艺术卷（“陶瓷”根据内容特点和篇幅，分为两卷）、宗教艺术卷（经专家建议改为造型艺术卷）、乐舞艺术卷、纺织服饰艺术卷、南方丝路艺术卷。每卷约15万字，图片300幅。
（二）创办期刊《丝绸之路人文与艺术》：第一期“亚美尼亚专号”已完成组稿，其中征集亚美尼亚专家论文10篇，国内专家学者论文35篇，将于2018年年内出版第一期。
（三）发表系列论文12篇，其中CSSCI论文6篇；定稿待发表25篇。CSSCI：
1、程金城 《丝绸之路艺术的意义与价值——兼及“丝绸之路艺术学”刍议》
2017年第2期 《兰州大学学报》，复印资料《艺术学理论》2017年第5期全文转载。
2、林少雄 《丝绸之路的文化意蕴》2018年第2期 《兰州大学学报》
3、刘瑜 《以服饰为视角的“丝绸之路”文化交融研究》 2018年第2期
《兰州大学学报》
4、郭茂全《丝绸之路上的植物“旅行”及其艺术表征——以石榴为例》
2018年第2期 《兰州大学学报》
5、赵青山《敦煌写经的历史与现实意义》 2017年2月14日 《中国社会科学报》
6、乌云《卫拉特蒙古传统服饰文化的象征内涵简析——以“策格德克”“乌兰扎拉”为例》发表于2018年第1期《装饰》。
①代表性成果简介
《丝绸之路艺术的价值与意义——兼及“丝绸之路艺术学”刍议》，本文的基本内容包括“艺术是人类的共同语言：重识丝绸之路艺术的特殊意义”；“艺术是文化的载体和肖像：发掘丝绸之路艺术的潜在价值”；“加大丝绸之路艺术研究力度：倡议建立“丝绸之路艺术学”三部分。文章认为丝绸之路艺术以特殊的言说方式表达人类命运共同体的意识和民心相通的理念，在呈现历史、参与现实和启迪未来方面，具有独特的不可代替的作用和价值。提出“丝绸之路艺术整体观”，认为丝绸之路艺术不仅仅是丝绸之路各门艺术的简单相加和组合，也不仅仅是沿线国家艺术现象与成果的静态呈现和归纳，更重要的是人类在丝绸之路上创造、交流、融汇、相互影响所生成的新的艺术样态和存在形态，它构成了人类有史以来延续时间最长、延展空间最大的具有共同体特点的艺术世界和审美对象，是真正具有“实体”性质和具体载体的“人类艺术”，多样化地表达了人类几大文明的交汇及其精神情感。丝绸之路艺术研究虽然离不开对具体国家民族艺术的关照，但是，它的主旨是要研究这些国家民族因为丝绸之路而激活、创化出的新的艺术现象，发掘“交流”的重要价值。所以，它又是超越国家、民族、宗教和文化模式而侧重揭示人类共同性的艺术研究。丝绸之路艺术研究的纵深拓展，有可能形成新型交叉学科——“丝绸之路艺术学”，并逐步建成世界一流学科。论文对“丝绸之路艺术学”建设的必要性、学理依据、所要解决的重大问题、学科创新性与前瞻性、话语体系的突破和创新等关键问题进行了系统深入地论证。
学术价值：重新认识和阐释丝绸之路艺术在人类艺术史、乃至人类史上的特殊意义，突破丝绸之路艺术研究的传统视域、思路和方法，以区别于以往的地区艺术史、国别艺术史、断代艺术史的体例，建构丝绸之路艺术的历史镜像，有可能部分改写世界艺术史，并重新阐释艺术学理论的某些观点。“丝绸之路艺术学”的倡导和建设，对于推进该领域研究的系统性、整体性并进入制度层面设计具有积极意义，在创建一流学科方面另辟蹊径，开拓出新的发展空间。
论文的主要观点在项目开题论证会上发表后，得到美学、艺术学、文艺人类学等领域的专家学者的充分肯定，美学家张法、考古学家林梅村、艺术学理论专家王廷信、敦煌学专家郑炳林、艺术人类学专家王建民、艺术学理论专家王玉芳等给予高度评价，一致认为该研究成果对人们重新理解世界艺术将会产生重要的影响。中国人民大学复印报刊资料《艺术学理论》全文转载，中国知网被引2次，下载202次，丝路艺术研究公众号转发，阅读574人次，“民族文学学会”网页转载，阅读1001人次。产生了较大社会影响。
2.丝绸之路的文化意蕴
丝绸之路不仅仅是物质传播之路，更是人类文化呈现的舞台与文明展示的平台，在此视阈下，丝绸之路的文化意蕴得以不断彰显：它涵纳世界文明观念重新发现、世界各人种民族不断融合、人类社会各种文明形态开放交流、人类物质文明相互流通、人类语言媒介交汇传播、人类观念信仰开拓延展、人类艺术创造相互展示、传播、交流及人类思想精神融汇沟通于一身。在这条路上，人类文明空间与时间相互融通、物质与精神齐头并进、人种民族相互融合、宗教与世俗相互适应、文化与艺术相互补充、经济与政治良性互动、战争与和平相互交替，真正具象地释示了“人类命运共同体”这一宏大命题下“人类文明共同体”的细微肌理，因之也具有了不同寻常的文化意蕴。
②阶段性成果清单
三、下一步研究计划
1.图志分卷的编撰工作，从主要进行资料整理和图片拍摄，转向图志文字撰写和图片的选择、编排和图注。完成章节文字部分的撰写和图像的编排，按照基本统一的体例撰写各分卷图志。
2.论文的集中发表，一是在国内外重要期刊发表相关学术论文，二是创办的以书代刊的期刊《丝绸之路人文与艺术》正式出版，每期约20篇文章，每年2期，约40篇文章，计划中英俄三种版本出版。
3.继续在国内外进行学术调研、拍摄图片、搜集资料，为图志的通稿、完善做好基础工作。
（课题组供稿）
