站内搜索
站内搜索
一、开题情况
陈奕平教授主持的国家社科重大项目举行开题会
2017年1月6日，2016年度国家社科基金项目“海外华人社区中华文化传承研究”（项目批准号：16ZDA220）开题报告会在暨南大学国际关系学院/华侨华人研究院隆重举行。北京大学吴小安教授、清华大学龙登高教授、中国人民大学李宝俊教授、厦门大学王勤教授、中山大学周大鸣教授等五位校外咨询专家、暨南大学社科处处长潘启亮、该项目首席专家陈奕平教授及五个子项目负责人、重要成员等出席了会议。
潘启亮处长代表学校领导致辞，对莅临指导的校外专家表示诚挚的欢迎和感谢，并充分肯定了国际关系学院/华侨华人研究院这两年在申报国家社科基金重大项目取得的突出成绩，对该项目课题组成员表示祝贺。他表示学校社科处将尽力为课题组圆满完成本项目创造良好条件，全力支持和配合本项目研究的开展。
陈奕平教授代表本项目研究团队从课题的破题、具体研究思路和方法、总体框架和主要内容、主要工作构想、预期成果及创新五个方面作了汇报。他指出，本课题的研究主线是海外华人社区与中华文化传承的关系，四大支撑点是海外华人的文化认同、华人社团的组织运作、华文媒体的传播和华文学校的教育，力图实现两个方面的突破：一是海外华人社区中华文化传承的平台、机制、路径、方式和成效研究；二是典型国别和地区的文化传承比较。课题组的研究任务主要包括五个方面：一是海外华人尤其是海外华裔新生代的文化认同；二是华人社团传承中华文化的组织实施能力；三是华文媒体传播中华文化的传播力和影响力；四是，华文学校如何兼顾语言教学和文化传承；五是华人社区中华文化传承的战略和对策。在研究目标上，除了提出战略对策、力争理论创新之外，还要进行案例库的建设。
随后五个子课题负责人分别就海外华人的认同、海外华人社团与中华文化传承、海外华文媒体与中华文化社区传播、华文学校与中华文化传承、海外华人社区中华文化传承的战略对策，简要汇报了研究重点、思路和计划等。
与会专家听取开题汇报后，对该课题历久弥新的重要价值、课题组已有的厚重积累和前期充分的准备工作予以肯定，但同时也指出该课题研究在微观深入的实证调查研究方面工作任务艰巨，要作出有创新性的、超越前人的研究成果，需要花大功夫。各位专家结合自己的研究经验从不同角度给该课题提出富有见地的建议。周大鸣教授提出，课题组应对海外华人社区最显见的中华文化习俗开展专题研究。李宝俊教授建议课题组选择重点国家的典型案例进行深入分析。王勤教授认为，课题组应通过实地调查掌握基础数据并分类做好数据库建设。龙登高教授指出，课题组应注意当今互联网的发达、海外华人社会的发展变化、中国的崛起、华人与当地社会的互动这些新因素对海外华人社区传承中华文化的影响。吴小安教授认为，传承中华文化不仅是海内与海外的传承，海外华人社区本身的传承，还应注意新生代的文化传承，新老移民之间的传承问题。
陈奕平教授代表课题对各位专家中肯的意见和建议表达衷心的感谢，并表示充分吸收意见，下一步会制定出更全面、更详细的研究计划，在研究工作的开展中把各位专家的建议落到实处。
二、研究进展及阶段性成果
1.首席专家陈奕平教授应邀参加南非文化活动，并调研华侨华人与中国-南非文化交流及当地华侨华人的权益维护。
2. 首席专家陈奕平教授和课题成员莫光木撰写《侨乡跨国联系与文化建设》研究报告，已经提交国务院侨办领导。
3. 课题成员莫光木承担的课题结题
课题组成员莫光木承担的中国侨联青年课题《智利华侨华人生存发展现状及其利益保护研究》顺利结题，课题成果获评优秀。课题利用文献分析、网络问卷和侨乡调研等手段，从移民历史、华侨华人概况、华侨华人面临的利益安全风险及中华文化传承等方面对智利华侨华人展开研究，对拉美华侨华人社区传承中华文化的状况进行了初步的探索。
4. 子课题负责人暨南大学国际关系学院/华侨华人研究院李爱慧副研究员近期的研究进展
李爱慧对广东籍华侨华人在美国的文化传承情况开展了初步的研究，主要涉及：1）粤籍美华作家（包括用中文和英文创作者）的成就；2）传承岭南曲艺的粤剧社在美国的发展情况及台山籍民间艺人对于乡土文化的传承；3）以粤籍人士为主创立的旧金山中华文化中心在传承与传播中华文化艺术方面的贡献；4）以台山籍文人雅士为主组成的纽约诗词学会和纽约诗词琴画学会，以及由中山籍华侨为主组成的旧金山中山文艺诗书画社的活动情况；5）居美粤籍华侨华人传延中华传统节庆习俗的表现；6）民间信仰的保持。
5. 暨南大学华侨华人研究院石沧金研究员发表课题阶段性成果《东马华人的新兴教派组织初探》
该文对东马地区的华人的新兴教派组织进行了研究，认为这些组织在东马地区都有比较广泛的播，并在慈善公益、教育、文化等领域具有一定的影响，也能促进不同族群之间关系的融洽。新兴教派组织在东马地区的广泛传播，丰富了东马华人的宗教信仰生活，有助于他们传承、发扬中华传统文化，并可能加强他们的族群认同感，也为他们提供了更多参与社会生活的组织网络。
（参见《八桂侨刊》2016年第4期，第42-47页。）
6. 暨南大学新闻与传播学院彭伟步教授的三篇研究报告被网信办、中宣部采纳，为《人民日报（海外版）》网站撰写《海外华文新媒体发展报告（2017）》，现已发表出版，并且发表三篇学术论文作为课题的阶段性成果。
7. “华文学校与中华文化传承研究”子课题组成员宗世海教授等赴印尼、意大利调研
2017年2月6日至2月22日，赴印度尼西亚雅加达、坤甸、巴淡等地开展调研采访。该课题组负责人宗世海、课题组成员苏政利用外出授课之机，就华校和中华文化传承问题，在印尼雅加达、坤甸和巴淡市开展了实地调查和访谈，并就印尼华校办学经费和教师待遇问题开展问卷调查。就华文媒体和中华文化传承问题，课题组成员拜访印尼华文报纸编创人员。
2017年3月31日至4月6日，宗世海教授赴意大利罗马开展调研采访。利用在罗马中华语言学校授课之机，就华校和中华文化传承问题，宗世海教授访问了当地华校领导和在此受训的暨南大学硕士课程学员（多数是意大利华校校长，其中两位来自荷兰），以及当地华商代表。罗马基督教中文学校董事会负责人黄智晓夫妇也接见了课题组负责人。黄智晓夫妇指出，很多当地华人还是非常重视中华文化传承的。意大利安特拉公司董事长、意大利华人华侨贸易总会秘书长戴小璋就中华文化、华文教育、孔子学院等问题发表了很多有价值的意见。
8. 子课题负责人暨南大学国际关系学院/华侨华人研究院代帆副教授赴菲律宾和马来西亚调研
2017年4月13日，暨南大学国际关系学院/华侨华人研究院代帆副教授赴菲律宾马尼拉中国城调研，考察华人社区的文化传承，对菲华青年企业家俱乐部、旅菲华侨工商联总会的华人进行访谈和调研。
9. 暨南大学图书馆华侨华人文献信息中心王华主任进行案例库整理，进展如下：
（1）已于3月份组织召开案例库开发团队会议，4月份召开资源建设团队会议，撰写调研计划并实施；（2）案例库平台开发进展顺利，已初步确定栏目、记录结构，预计5月份拿出初步平台方案；（3）调研中山大学、汕头大学、五邑大学涉侨数据库。
三、会议情况
1.首席专家陈奕平教授参加全国“侨乡侨文化研讨会”并做主题发言
2017年3月1日，国侨办副主任郭军和来自浙江、福建、广东、广西、海南、云南等省份的侨务部门领导以及有关专家学者近20人到访江门，并在江门组织召开了全国“侨乡侨文化研讨会”，就进一步明确侨乡地区侨文化的内涵和外延，丰富侨乡文化建设工作的内容和手段展开了深入讨论。课题首席专家、暨南大学国际关系学院/华侨华人研究院副院长陈奕平教授出席会议并做题为《侨乡跨国联系与文化建设》的发言。
陈奕平认为，侨乡文化建设是我国文化兴国战略的重要组成部分。目前，广东、福建、浙江的侨乡与海外华侨华人保持着密切的联系，也透过海外华侨华人与其住在国政府和民间开展了很好的交流与合作。可以说，侨乡在移民、资本和文化等方面的跨国联系是侨乡文化建设的独特资源，应该予以充分重视和善用。我们曾对广东、福建、浙江等典型侨乡展开实地调研，在对相关资料进行分析的基础上，认为新时期闽粤浙侨乡移民、资本及文化具有跨国特性。近三十年侨乡资本的跨国流动，主要体现在华侨对侨乡的跨国投资，侨乡资本的跨国回流，侨乡资本跨越国境“走出去”，海外侨资的跨国界流动等方面。
为促进海外侨胞与侨乡的联系，除“架桥通商”外，中国各级政府及侨务部门也积极搭建文化沟通的桥梁。那么如何善用侨乡移民、资本和文化等方面的跨国联系，推进地方特色文化建设呢？
陈奕平认为，第一要凝练侨乡特色，明确文化发展定位；第二要加强顶层设计，创新工作模式；第三要加强部门间的协调合作，形成高效运转的工作机制；第四要强化投资引导，促进文化产业发展；第五要打造侨务文化品牌，重视社区侨务工作；第六要推动政产学研协同，促进文化创新；第七要制定和落实地方华侨权益保护法，保护侨胞合法权益和地方文化特色；第八要运用现代传播技术，推广侨乡文化。
（《江门日报》，2017年3月2日；中国政府网等进行了报道）
2. 首席专家陈奕平教授应邀参加南非文化活动并作大会发言
为推动南非祖鲁民族文化在中国以及中国民族文化在南非的传播，“南非祖鲁-中国文化促进会”于3月5日在约翰内斯堡皇宫会议中心举行了成立大会暨首届理监事会就职典礼。首席专家陈奕平教授应邀参加南非文化活动并在成立仪式上发言。
陈奕平以“民心相通之桥梁：华侨华人在中国-南非关系中的作用”为题，进行了英文发言。他回顾了南非华人的历史，介绍了中国政府的侨务政策，尤其是习近平主席就侨务工作的最新指示，并就华侨华人在中国-南非关系中的作用谈了自己的看法。陈奕平借用金砖国家英文单词BRICS的五个字母，希望当地华侨华人能够积极充当中南之间的桥梁(bridge)，承担友好使者的责任(responsibility)，融入当地(integration)，推动两国之间的各领域合作(cooperation)，展现两国良好形象和柔性魅力(soft power)。陈奕平表示，南非祖鲁-中国文化促进会的成立是非常好的开始，希望能够继续发挥其桥梁和纽带的作用，促进两国关系友好发展。
当晚，南非祖鲁国王古德维尔?兹维利蒂尼及其王室成员、印卡塔自由党主席布特莱奇、南非国家文化艺术部部长等当地官员、中国驻约堡总领馆阮平总领事等使领馆官员、约堡市公共安全局孙耀亨局长、全非洲中国和平统一促进会李新铸会长、南非华人警民合作中心主任吴少康等南非侨界代表、来自法国和日本的华人代表团等近千人嘉宾到场参加活动。
据悉，祖鲁大约有1100万部众，约占南非总人口的四分之一，在南非传统文化与政治经济版图中有举足轻重的地位。南非现任总统祖马就来自该部落。兹韦利蒂尼1948年出生，20岁时在父亲去世后继承王位，明年将是他登基的50周年。南非祖鲁-中国文化促进会筹建于2015 年初，并于2016 正式合法注册成为独立的非盈利性协会团体，协会成员包括南非祖鲁族国王及其皇室成员、南非政界要员、南非文化部门、中南艺术团体，中南文化交流机构等团体与个人。
（参见中新网、中经网、海外网等相关报道）
（课题组供稿）
