站内搜索
站内搜索
一、 研究进展情况
1、课题开题与子课题进展情况
在各子课题组的精诚协作下，该课题按照当初规划顺利开展，取得了较好的工作成效，主要表现在一下几个方面：
1、完成了第一批字形材料的测查工作
项目立项后，首先对古籍印刷用字现状进行了调查，全面了解了古籍印刷用字在《中华大典》、《四库全书》及《四部丛刊》、《基本古籍库》等印刷成品和电子书中的情况，并调查了相关辞书的古籍用字。由于古籍用字的数量非常庞大，内部关系十分复杂，很难一次性解决所有问题。因此，课题组经过反复论证，决定分两期进行，第一期优先整理通用度高、分布领域广的古籍用字，以解决当前古籍印刷用字的燃眉之急。
为了保证收字的质量，课题组制定了汉字搜集和整理的工作方案，具体的工作程序是：（1）以《辞源》收字为工作的基础；（2）在《辞源》字头基础上，对行文和书证中未进入字头的字进行补收；（3）整理归纳对所收字的部首系统；（4）制定第一批收字的属性表。
2、确定了古籍印刷通用字部首的整理原则，完成了《古籍印刷通用字部首》
部首是汉字的重要属性之一。“以部首统帅汉字字集”是汉字整理和检索的传统方法，这种方法适合汉字的实际，而且经过实践，证明它对历史传承字形的统帅是行之有效的方法，部首的整理是汉字形体整理的首要前提。
关于部首的整理，我们制定了三项总体原则：（1）分部、归部相互照应；（2）纵向（古今）、横向（两岸）互相沟通；（3）识别、查检尽量兼顾。
在具体的操作上，我们以《康熙字典》部首为工作基础，制定了详细的部首调整细则。举例如下：
（1）《康熙字典》部首中的主形与副形，根据汉字的现代发展进行调整，适当改换其相互的位置，以与多数所收字实际的形体保持一致。调整后笔画数发生变化的，相应调整其排列的顺序。
（2）《康熙字典》部首字的形体比较陈旧，与现代通行的形体有差异的，按现代常用字形改换形体。调整后笔画发生变化的，相应调整其排列的顺序。
（3）康熙部首副形与所收字形体不同的，改换形体；未收部首副形，予以增补；本有副形未在部首表主形后放置的，也予以增补。
（4）、《康熙字典》归部有问题，或不符合现今古籍印刷通用字形者，予以调整。
根据所制定的细则，经反复调整完善，完成了《古籍印刷通用字部首》。
3、确定了收字原则和字形择定原则，完成了《古籍印刷通用字字表（第一批）》
对古籍印刷通用字的整理，应当既符合古代典籍的实际情况，又要照顾现实应用，尽量做到纵向沟通（即古今沟通）和横向沟通（即陆台沟通）兼顾，充分照顾现代古籍阅读者识别与理解的实际，力求梳理出一个既科学规范、又清晰适用的古籍印刷通用字集。
为反映古籍印刷用字的实际情况、确保古籍用字的通用性，课题组确立了三条收字的总体原则：（1）必须在中国古代典籍中实际使用过（也就是有实际语境和可靠的用例，没有文献用例的一律不收）。（2）形音义俱全，且有典籍可考证三者之间的关系。（3）具有一定的通行度。
在具体操作上，本次收集古籍印刷通用字首先从《辞源》字头入手。《辞源》收录书面词语的典籍截止年限为1848年，凡《辞源》收录的词条，都有书证作基础，必然符合“在古籍中确曾使用过”这一条件。所以，以《辞源》作为收字的起点是十分可靠的。第二版《辞源》所收字头共12922字，二版《辞源》没有实现“完全封闭”的原则，经过计算机地毯式搜集，有2627个字头未出现的字浮现。在符合上述三条收字总体原则的前提下，又从字际关系方面进行清理，确定具体增删原则。
收字原则解决的是字种的问题，但在同一字种的不同字形当中，到底应该选择哪一个作为主形，则取决于主形的择定原则。课题组确定的基本原则是：
（1）主形的选择原则上依据使用频度的高低作为选择主形的依据，但由于缺乏大规模的古籍“字料库”，使用频度的高低可以参考在权威字书和CJK字符集中的分布情况。
（2）要尽可能保持繁体字内部的系统性，相同位置的同一部件尽可能保持形体一致。
（3）既充分尊重古籍用字的实际，又尽可能缩小与1965 年公布的《印刷通用字形表》在笔形方面的差异。
（4）充分考虑两岸交流的需求，尽量缩小两岸传承字字形的差异。
经过上述整理，研制确定了《古籍印刷通用字字表（第一批）》。该字表共收字14698个，所收字是严格按本课题收字原则收录的，是一个反映古籍印刷用字实际情况、确保古籍用字通用性的字表。
2、学术会议与学术交流活动
在课题研究的过程中，主持人王立军教授及其他课题组成员积极参加学术交流活动，共举行小型学术研讨会3次，邀请境外专家参与课题讨论5人次，参加境内外学术会议30人次。在相关学术活动中宣传了该课题的阶段性成果，产生了较好的学术影响。
3、成果推介与宣传
发表了《海峡两岸异体字整理现状及其启示——以大陆《新订异体字表》异体字在台湾留存情况考察为视角》《汉字构形与中国古代的天人观》《“兒”字本义商兑》等系列学术论文，出版了学术专著《中国文化元素—汉字》，成功研制了《古籍印刷用字部首表》并在新版《辞源》中付诸应用。
二、 研究成果情况
一、《古籍印刷用字部首表》
由于我国一直通行简化汉字系统，传承字的部首年久失修，没有经过科学的整理，表现出以下问题：（1）部首的主形与大量的所收字不一致，有些部首实为小篆形体，与楷书相差甚远，起不到依形检字的作用；（2）由于古籍整理中不同时代的字形混用，传承字的字形被随意改动，违背历史存真的原则；（3）部首按102个简化后，很多传承字归部困难，降低了部首统领所属字的作用。因此，按照尊重汉字形体的实际结构，采用源流并重的原则调整部首，已是当务之急。
本次部首表按康熙部首调整后，基本上解决了以上问题，从理念上和应用上，对古代汉字的辞书编纂都有所推进。
二、《古籍印刷通用字（第一批字）字表》
本表收字14698个，是为第一批古籍印刷通用字，。为显示所收字的通用程度，本表按《四库全书》电子版频位排列。分为五列：第一列为《四库全书》电子版的频位与频度；第二列为相应的国际UNICODE国际编码，第三列为字形，第四列为应属部首，第五列为《康熙字典》字形，第六列为《汉语大字典》字形。
本表收字的数量不如有些传承字的字表，但所收字严格按本课题收字的原则收录，即，所收字在中国古代典籍中实际使用过，有实际语境和、可靠的用例和一定的通行度；形音义俱全，且有典籍可考证三者之间的关系；并具有一定的通行度。所取字位代表字，为字位中唯一字形。因此这是一个反映古籍印刷用字实际情况、确保古籍用字通用性的字表，字表所列相关属性，为下一阶段工作打下了良好的基础，也为我国唯一的一部大型古代典籍辞书的修订，做出了应有的贡献。
三、《海峡两岸异体字整理现状及其启示——以大陆<新订异体字表>异体字在台湾留存情况考察为视角》等系列论著
《海峡两岸异体字整理现状及其启示》一文从规范字表、权威辞书及实际应用三个层面,对大陆《新订异体字表》异体字在台湾地区的留存情况进行考察,借以探讨两岸异体字整理理念、处理原则的异同,为大陆古籍印刷通用字的整理工作提供借鉴和启示。《汉字构形与中国古代的天人观》一文通过对汉字字形的分析，讨论古文字字形所蕴含的造字时代的天人观念,从古文字构形的角度梳理了天人关系的发展变化,帮助人们更好地发掘传统文化的优秀基因,更加深刻地认识到中华民族精神的强大生命力。 《“兒”字本义商兑》则从古文字形与古代文献中的实际使用情况入手,对"兒"的形源及其本义进行了辨析。《中华文化元素——汉字》一书则是从不同角度对汉字在中华文化中的重要地位进行了阐释。
课题组供稿
