一、 研究进展情况
本课题与四川大学阎嘉教授同时中标,分别立项,下拨经费缩减为60万元。课题开题会上,专家评审在充分肯定本项目研究价值的同时,也提出了具体意见建议,如精简调整研究团队,显示经典马克思主义的话语理论派生力,不拘泥于国别与特定理论流派,而是按理论继承脉络进行梳理;以及,切勿将作为一个整体的西方新马克思主义文论的理论变得模糊不清等。这些意见都是非常中肯的。开题会上,专家组组长张江教授总结发言中也重申本课题的马克思主义指导思想,表示同意精简构架,希望课题能对中国本土的马克思主义文艺理论和空间研究有支点性的、谱系性的、里程碑式的贡献。
有鉴于此,本课题在原有基础上,拟稍作调整,适当调整缩小研究构架。重点突出“西方新马克思文论”和“空间理论文学批评”这两个主题,贯穿马克思历史唯物主义视野,在沟通两者交汇联络的基础上,清晰脉络分别叙述西方新马克思主义的来龙去脉和当下前沿问题,以及空间批评从巴什拉《空间诗学》开始,以福柯和列斐伏尔为线索,哲学话语和人文地理学如何联手文学理论构建出“空间批评”的过程。
本课题的最终成果也相应由三部专著、三部译著调整为两部专著、两部译著。
专著其一为《西方新马克思主义文论研究》,其二为《空间批评的谱系》。字数各为40万字,合计80万字。译著方面,因列斐伏尔的《空间的生产》和布尔迪厄《区隔》均已被国内购得版权,已在翻译和出版过程之中,本课题不得不予舍弃。原来拟保留的Bertrand Westphal, La Géocritique, réel, fiction, espace, Paris, ?ditions de Minuit, 2007. (维斯法尔:《地理批评:真实、虚构、空间》,巴黎:午夜出版社,2007年)和Robert Tally, Spatiality:The New Critical Idiom, New York: Routled13. (罗伯特?塔利:《空间性:新批评习语》,劳特里奇出版社,2013年)这两本书,在版权接洽过程中,也被告知已经售出中国大陆版权,故而现在落实版权的是这两部法文著作:ge, 20
Bertrand Westphal, La cage des méridiens, 2016.
Michel Collot, Pour une géographie littéraire, 2013.
译者分别为本课题子课题负责人,复旦大学法文系主任袁莉副教授和上海外国语大学法文系张蔷博士。福建教育出版社。
本成果已经陆续发表了一批中期成果论文。并且在《社会科学家》杂志上开辟专栏,同时推介了一组相关文章。
经费开支主要用于会议、劳务费、资料办公用品购买和出差调研等方面。
二、研究成果情况
1、《空间批评的谱系》,载《文艺争鸣》2016年5月号。1. 1万字。陆扬著,论文。本成果的基本内容和只要观点,是旨在阐明在今天后现代“空间转向”的语境中,空间已不复是仅仅是一个口号,空间的分析势必成为人文学科的一种基础方法,从而,也成为文学批评的一种基础方法。如果说巴什拉《空间的诗学》演绎了哲学直接介入文学批评的前奏,那么福柯的权力—空间地缘政治学,终而演绎为了性取向—性别建构的主体性空间对峙。列斐伏尔的社会空间理论作为空间批评的主流谱系,更大程度上下沿了一个资本空间的批判传统,诚如大卫?哈维所示,国家和资本终将替代巴尔扎克的浪漫主义巴黎幻想。而地理批评作为最为晚近的西方当代空间批评走向,在种族性别研究、阶级分析、伦理学研究的交叉语境下,深入探讨当下西方空间叙事学转向中鲜明的政治寄托,已为大势所趋。当现代都市空间经验从稳定一统向多元流动变迁,文学的理解不可能无动于衷。本论文并有《文艺争鸣》微信公众号予以推介,学术价值得到学界充分人肯,并产生了相当的社会影响。
2、《空间人文学与吴江的桥》,《文化研究》第27辑,2016年12月
本论文评述美国人文地理学家博登海默对地理信息系统即GIS的大力推介,即利用计算机软硬件支持,对特定空间对象进行成图和分析,进而构建方位大数据的全新技术。肯定这一科学主义新热情,对于传统人文学科显得弥足珍贵。但诚如一切美好的理论到头来每不免带有一厢情愿的局限,本着认识论和本体论的分歧,博登海默也枚举了对GIS不以为然的反对意见。就空间人文学这个新进主题来看,本文进一步介绍了2016年寒假,复旦团委组织学生展开过一个社会实践项目《苏州的眉眼》,以吴江的桥文化考察为卑微一例,显示空间人文学的核心在于人文。当空间被人文充实,它就不复是寂寥空旷的无边容器,而成为有血有肉的地方文化或者说文化地方。文章认为之所以地方是一个地标,是我们骚动的心灵可以栖息的一个点,它是人文的空间。诚如博登海默所言,空间人文学将能证明,历史不是宏大叙事,不是过去某个社会的权威故事,而是发生在特定语境之中,以多样故事、多重声音的微观叙事来加以表达。吴江的桥文化考察由是观之,正不失为这样一种微观叙事。
课题组供稿