旧版网站入口

站内搜索

李松杰:让中国器物话语体系走向世界

李松杰2017年04月10日14:38来源:中国社会科学报国家社科基金专刊

作者为国家社科基金项目“器物文化传播对中国国家形象影响机制研究”负责人、景德镇陶瓷大学副教授

制作器物是人类文明开启的鲜明标志,器物制造的历史也是一部文化发展史。近代中国追寻现代化的历程,也是寻求成为器物大国的历程。习近平总书记多次强调要讲好中国故事,传播好中国声音。无疑,器物是文化交流传播中特色鲜明的载体。在提升“中国制造”质量与内涵的关键时期,构建中国器物话语体系显得尤为重要。

器物制造是国家强盛之基

中华文明在人类历史上长期处于领先地位,重要的基础在于器物制造的强盛。秦汉时期,中外器物文明交换造就了“丝绸之路”;唐宋时期,玉器、佛像、船舶等器物及其制造技术的传播,促成了东亚儒家文化圈;明清时期,以丝绸、瓷器、茶叶为核心形成的“三位一体”的器物体系,对世界各国社会进步和文化发展作出了巨大贡献。毋庸置言,历史上的中国长期引领世界器物制造业,形成了辉煌的器物文化和权威的器物话语体系。

然而,与传统的强盛形成鲜明对比的是近代的落后,究其本质也是农业器物文明面对工业器物文明的衰退。基于近代中西盛衰对比,一些智识之士在百年前提出“物质救国”的主张,认为近代中国衰落很重要是器物制造能力的衰退,要真正实现中国的富强、重塑中华文化的辉煌,最为关键性的要素是建立完备的工业生产体系。从世界近代文明发展历程来看,亦是如此。工业革命前期,英国凭借强大的器物体系,在全世界形成了控制性的影响力,构筑起了世界性的殖民体系;20世纪初期至今,美国依靠在多次工业文明转化与发展中拥有的器物生产能力,保持着世界强国的地位。

新中国成立后,中国工业和制造业翻开新历史。特别是改革开放以来,中国制造奋起直追,取得了令世界瞩目的成就,打造了“高铁”、“航母”、“嫦娥飞船”等一张张靓丽的名片。然而在看到成绩的同时,我们也要清醒地认识到,我们器物文化附加值和器物话语体系在某些领域还处于缺失状态,这一定程度上已经影响到中国国家形象的构建与实力展示。为此,要阐释中国制造魅力,建构中国器物话语体系,除了提升质量,还要从文化思维和文化体系的高度深入思考。

器物文化是中华文化体系的物化表达

在悠久的历史进程中,器物作为文化的组成部分,在道德教化、人文伦理中扮演着重要的角色。器物不仅是生产方式的表达和展示,还体现社会发展中的制度文化、哲学智慧与中华民族的美学精神。首先,器物文化自身有完整的文化体系,从万余年前的陶器文明到当下的中国器物生产与制作,发展变迁历程就是人类社会生活方式与人文精神的“物化”表达。器物本身构筑了一个完整的体系,既有物质消费层面的,也有精神象征层面的。其次,器物文化是中国文化体系的重要载体,器物蕴含着丰富的中华民族文化基因。从“观象制器”、“纳礼与器”、“器以载道”、“成材成器”等以器喻人的观念,到如今消费社会下的中国器物文明,均能显现出器物在中华文化体系建构中的重要作用,以及在生产和消费过程中形成的中华文化体系。从器物文化的变迁还能够清晰地发现中华文明演变过程中的继承与发展。此外,作为人类生活最为重要的组成部分,器物能够超越文化信仰与意识形态等的差异,展示造物之美,在潜移默化中传播文化。无论是在16世纪以后欧美认同中国文化,还是近代以来中国社会各界对欧洲诸国的欣赏,最初接受的均是对方的器物。从某种程度上而言,世界各国文化交流的基础也是建立在器物贸易的基础之上。

中国器物话语体系的构建路径

首先,将器物制造提升到文化影响力的高度,在全球范围内建构中国器物话语体系。器物的多重功能意味着无论是国家还是企业都要从国家战略高度和文化高度探究器物的价值。由于世界经济发展,物质消费进入了前所未有的发达阶段。“物”的消费逐步从功能主义向审美主义过渡。文化消费性的产品虽然占比不大,但却会产生深远的消费影响。为此,需要在产品贸易基础上,寻求构建中国器物话语体系,让全世界认知中国器物文化,提升中国制造的软实力。

其次,加强中国传统器物文化体系的创造性转化与创新性发展。习近平总书记在论及中国传统文化时,多次提到“要坚持古为今用、推陈出新”。作为世界古老文明的代表,中国曾经创造了令世界惊叹的器物文化体系,且影响至今。但在当下消费社会的语境下,中国要实现从新兴工业大国到文化强国的转变,必须打造自身新式器物话语体系。因此,如何对中国传统器物符号进行创造性转化与创新性发展,打造新时期的中国器物符号并向全世界展示,是当下中国亟须解决的问题。

最后,构筑器物文化的世界性符号。由于民族习惯和地域性差异,如何寻求“大同”、搁置“小异”,是我们努力的目标。在尊重世界各国实际利益的前提下,通过器物文化交流,以中国器物为基础打造“世界级器物”,寻求世界性器物文化消费的“人类共有的价值观”,不仅是提升中国影响力的关键因素,也将是中国再次对世界发展作出重大贡献的必由之路。

(责编:李叶、程宏毅)