“百年西域佛教研究史”中期检查报告

①研究计划总体执行情况及各子课题进展情况

本课题于2012年3月开题后，即进入紧张忙碌的工作中，项目最重的负担在于将百年来研究西域佛教的文章和著作搜集到位，项目负责人分别于2012年8月赴龟兹研究所资料室、2012年10月赴敦煌研究院资料中心、2013年5月赴吐鲁番研究中心资料室、2013年5月底和6月底两次赴吉木萨尔北庭考古及文物保护部门进行实地调研和文献资料搜集工作；2012年4月在华东师范大学图书馆、2012年12月在南京师范大学、南京大学图书馆，2013年4月在陕西师范大学、西北大学图书馆进行资料搜集工作，另外已委托台湾学者代为搜集台湾所藏与西域佛教相关的文献。

各子课题负责人已将所分工的部分涉及的资料目录交上，现正委托敦煌研究院资料中心的李国先生进行《西域佛教研究总目类编》编目，准确完成了70%，是一篇一篇过目的，现已有简目（附后），剩余30%难度会加大，主要是查找相对困难一些，现已收集78页，保守估计约三千条。

课题总负责人目前已进入学术史综述的写作起步阶段。

②调研及学术交流情况

2012年10月，课题组成员召开小型会议，就组内分工问题、各子课题负责人按时上交研究资料目录等问题进行了交流和工作任务的进一步明确。并加入敦煌研究院李国先生为总目录做最后修订人。李国的参加，对本课题的进展有很多大推动，现在目录工作进展顺利。

本课题于2012年8月组织各项目负责人及研究生赴新疆库车克孜尔千佛洞考察，实地调研新疆境内石窟的保护、研究等现状，2012年10月赴和田考察了策勒县达玛沟佛寺遗址、喀达力克遗址、热瓦克佛寺遗址、牛角山佛洞、和田河上游麻扎塔格山、图木舒克附近的托库孜萨莱等佛教遗址，返程时并对焉耆县锡克沁明屋（千佛洞）进行了实地考察，对西方学者斯坦因、沙琬、伯希和、斯文赫定等在新疆境内所进行的探险考察著作中所涉及到的佛教遗址与著作内容进行了实地比对；2013年5月21日至29日，课题负责人栾睿带领文献学、宗教文化学专业研究生，沿东部天山环绕式考察，涉及到北疆吉木萨尔县千佛洞、北庭西大寺、奇台县东地大庙、木垒县古代天山交通道路、巴里坤地藏寺、东疆哈密庙尔沟古代佛教遗址、鄯善县连木沁、鲁克沁（古柳中城）、吐峪沟佛教遗址及考古发掘现场、吐鲁番胜金口考古现场、伯孜克里克千佛洞、高昌古城、阿斯塔那古墓、交河故城佛教遗址，此次考察是本课题在研期间对教学和研究生人才培养的一个贡献，学生们接触了考古现场及资料库、文献资料收集、佛教遗址的实地考察、民间信仰现象的调查和研究等多课题多文化类别的实地经验，回到乌鲁木齐后又参观了自治区文物局考古所展厅，对学生们进一步提高实地调研能力和理论分析能力都有较大启发。

课题进行中需要使用的书籍资料约收集到30000册，其中,1528册为目前已掌握的纸质出版物，另外还有电子文档形式的资料约1400多册。目前为止，所用的图书及论文资料已基本收集到位。

③代表性成果简介

课题负责人栾睿全力写作研究史综述，并有论文《和田牛头山大势至信仰及菩萨萨信仰的结构化》《看图说故事与戏剧的产生——克孜尔石窟菱格画阐释问题初探》拟发表；新疆师范大学青年教师彭无情积极参与课题研究，所做博士论文《西域佛教史论》有较新的观点和较深入的研究，另有论文《魏晋南北朝隋唐时期新疆佛教文化与民族关系演变》发表在《史学理论研究》2012年第1期；子课题负责人杨富学在国内外参加多场学术会议，2013年内发表和拟发表论文:①西夏弥勒信仰及相关问题（杨富学、樊丽沙），《内蒙古社会科学》2013年第3期;②法曲子“三皈依”为词牌说——敦煌本、霞浦本《三皈依》比较研究（包朗、杨富学）《文献》2013年（待刊）③中国回鹘佛教研究著述目录（杨富学、金琰编）《2013敦煌学国际联络委员会通讯》，上海古籍出版社，2013年;④佉卢文文书所见鄯善国之佛教（杨富学、徐烨）《五台山研究》2013年第4期;⑤新世纪初国内回鹘佛教研究的回顾与展望,《西夏研究》2013年(待刊)。

以上成果对与西域佛教在特定地区、受一定的文化影响，在信仰模式、艺术呈现模式和中国佛教史上的地位影响等方面研究上，都有一定学术新贡献，同时也对课题所涉及的方法论问题有积极推动。

④成果宣传推介情况

本课题《工作简报》能按时上报，及时反映课题进展情况。

阶段性成果

序号	成果名称	作者	成果形式	刊物名或出版社、刊发或出版时间	字数	转载、引用、获奖等情况
1	中国回鹘佛教研究著述目录	杨富学、金琰编	论文	《敦煌学国际联络委员会通讯》2013年 上海古籍出版社	15000
2	西夏弥勒信仰及相关问题	杨富学、樊丽沙	论文	《内蒙古社会科学》 2013年第3期	4500
3	佉卢文文书所见鄯善国之佛教	杨富学、徐烨	论文	《五台山研究》 2013年第4期	5500
4	新世纪初国内回鹘佛教研究的回顾与展望,	杨富学	论文	《西夏研究》2013年 (待刊)	6000
5	《和田牛头山大势至信仰及菩萨萨信仰的结构化》	栾睿	论文	待刊	5800
6	《看图说故事与戏剧的产生——克孜尔石窟菱格画阐释问题初探》	栾睿	论文	待刊	4600

（课题组供稿）