现代北方话新的虚词系统研究

　　解放军外国语学院李宗江教授主持完成的国家社会科学基金项目《现代北方话新的虚词系统研究》（项目批准号为08BYY062），最终成果为专著《汉语新虚词》。课题组成员有：王慧兰、王宏、艾青。

　　这项成果借助相关语法化、词汇化、话语标记研究、情态研究等理论和方法，总结近年来汉语虚词研究的最新成果，从接近口语的现代北方作家作品以及媒体语言中搜集语料，对一般辞书没有涉及的新的虚词语和虚词用法进行了全面系统的描写，包括语篇关联语、副词、情态词、介词、唯补词、语气词和助词等七个类别，共收有词项1308个（其中语篇关联语757、副词197、情态词136、唯补词70、助词54、语气词45、介词49），逐一分列义项，进行释义和举例，并对其读音和用法特征进行了必要的标注或说明。全书共分总论、语篇关联语、副词、介词、情态词、唯补词、语气词和助词等八个部分。总论部分介绍了选题动机、收词特点、研究方法、所用语料、凡例。每个词类部分又分为相关词类概述（如：副词概述）和词典两个部分。各个词类概述部分包括“关于xx词”（如：关于介词）和“关于xx词研究”（如：关于介词研究）两个小节：前者介绍本书相应词类的收词范围和收词理由，后者介绍相应词类或相关范畴的研究情况，特别是近十年来与某一词类研究有关的最新进展和主要倾向。词典中对所收词条进行释义。在全书总论和“关于xx词研究”部分的末尾都列有“参考文献”一栏，其中所列文献以近十年的汉语文献为主，都是作者研究时参考过的。

　　成果的最大特点就是追求“创新”，其“新”体现在以下几个方面：

　　一、虚词的体系与以往不同。成果虚词体系包括七个类别，其中的语篇关联语、情态词和唯补词三个词类是其他人所没有明确列为虚词的。所谓“语篇关联语”的名称是仿照廖秋忠（《现代汉语篇章中的连接成分》，《中国语文》1986年第6期）的“篇章连接成分”而起的，这个类中不收一般辞书上都收列的连接分句或句子而表达时间关系或逻辑关系的连接词。这个类别从范围上讲和国外所讲的语用标记（pragmatic marker）类似。情态词主要是吸取了近年来国内外关于情态研究的成果，包括情态动词（一般叫助动词或能愿动词，如“可能、必须、应该”等）和情态副词（一般收入副词，如“大概、恐怕、必定”等）。情态动词从语法分布上来说不是虚词，所以一般也不将其收为虚词；情态副词的大部分是其他书上也收的，但在词义和用法的说明上不采用一般的同义词解说法，而是按照它所表示的情态意义来定位。关于唯补词包括两类，一类是只能作补语而表示述语动作发生可能性的词语，如：“得了（liao,去得了）、不了（liao，去不了）、得（去得）、不得（去不得）”等；另一类是只能做补语但表示前面述语的程度的词语，如“死、要命、不行、不得了、透顶”等。

　　二、就收词范围来说，主要收新产生的虚词语。一般所说的副词、介词、助词、连接词和语气词这几类虚词都是一般辞书讲得很多的，对于一般书上都收的虚词语本书不再收列，只收没有被其他多数权威辞书收列进来的，包括以下三种情况：

　　1．在有的权威辞书上词的地位得到了认可，但是按实词收的，没有注意到虚词用法，如“使劲”，《现代汉语词典》（商务印书馆，2005）注为动词，解释为“用力”，但以下的用例不能用这个动词意义来说明：（1）孟明听得入神了，他细细地听着，使劲地听着。（2）同行的男生中，一个浙江籍的小白脸对星子发生了兴趣，一路使劲地给星子拍照。这两个例子中的“使劲”显然不是用力的意思。作者收了“使劲”的副词用法，列有两个义项：类似例（1）的意义解释为“集中精力地”；类似例（2）的意义解释为“尽可能多地”。

　　2．某些词语的语法化过程已经完结，但还较少被人注意到的。

　　3．某些词语的语法化过程已经开始，其作用已经类似一个虚词，但词汇化的过程还没有完成，人们还没有认可它们的虚词地位。

　　三、有的词语其他书上虽然有的收过，但在现代汉语中有了新的用法，而这种新的用法在其他的书上查不到。如“拼命”的副词用法，有的书收了，但只列了一个义项。

　　四、内容编排有独特之处。本书将有关的理论研究和词典编在一部著作中，理论研究部分为词典提供学术背景和理论依据，词典部分为理论研究提供事实支持，使理论和实践紧密结合，从事有关问题研究的读者可以从中了解相关的理论和方法，对相关词条进一步展开进行个案研究；一般读者可以从词典释义中了解新虚词的意义和用法。

　　关于现代汉语虚词的研究，无论是专题的著作和辞书，还是研究论文，其主要研究对象都是在现代汉语普通话（特别是书面语）中已经通行开来的典型的虚词，这个虚词系统是在近代汉语中形成的，有些甚至是从中古甚至是上古沿用下来的。对于这个虚词系统用法的描写和来源的研究都较为充分。但近年来许多国内外学者的研究表明，从清代以来，现代汉语特别是作为现代汉语方言基础的北方话口语中产生或正在产生一批虚词或类虚词，这些词语涵盖虚词的各个类别，从语义和语用功能上来说，也涉及各种语义和语用关系，因而是一种成系统的语法和词汇演变现象。这些新的虚词有的已经相当活跃，并开始进入共同语系统。对这种新的虚词的用法及来源的研究，近年来在语法化和词汇化研究的背景下受到了一定的关注，但主要是比较零散的个案研究，还没有一部全面系统地描写这个新的虚词体系的专著或辞书，对于这项成果所收列的这些虚词的绝大部分，现有的语法著作和工具书还没有描写过。现有的关于汉语语法化和词汇化的研究，主要对象也是集中在古代汉语或近代汉语中发生的语法演变现象上，而对正在发生的活的词汇化和语法化现象的研究还相当薄弱，因而希望这项成果能够为填补如上的汉语虚词和汉语语法化研究的空白发挥应有的作用，同时对汉语虚词辞书的编写、对汉语词汇语法教学，特别是对外汉语教学也具有重要的应用价值。