2011年12月28日，由西南大学汉语言文献研究所喻遂生教授主持的国家社科基金重大项目“纳西东巴文献字释合集”（批准号：11&ZD129）开题会在西南大学文学院学术报告厅举行。

　　本次开题报告会邀请了5位专家组成专家指导组：组长为云南民族大学教授、副校长、博士生导师、著名人类学家、纳西族著名学者和少英，成员为西南大学历史文化学院教授、博士生导师、历史地理学家蓝勇，西南大学汉语言文献研究所教授、博士生导师、古文字学家毛远明，西南大学汉语言文献研究所教授、博士生导师、古文字学家张显成，西南大学历史文化学院教授、古文字学家邹芙都。西南大学副校长李明教授、社科处处长郑家福教授、社科处吕刚武老师到会指导，西南大学汉语言文献研究所和相关院所师生90余人出席了会议。

　　开题报告会由专家组组长和少英教授主持，项目首席专家喻遂生教授就课题的意义、基本思路和目标、总体框架和基本内容、重点难点、现已进行的工作、有利条件和面临的问题作了汇报。喻遂生教授说，纳西东巴文是一种非常古老的文字，现存经书约1千种，是纳西族古代文化的百科全书，被联合国教科文组织列入世界记忆遗产名录。本项目拟采用“字释”（逐字解释）的方式，对100种（其中新调查50种）有代表性的东巴文献进行译注，每种独立成书。具体内容有：东巴经原图、每个字的形音义分析、国际音标标音、汉语译文、必要的背景注释。每种书后有该书简明的字典词典及索引。子课题负责人邓章应副教授、和继全副研究员就前期准备工作、前期田野调查情况作了补充发言。专家组对项目意义作了充分肯定，就项目的开展，如经书选择、标准研制、字词关系、数据库建设等方面提出了建议，就项目研究中可能面临的问题，如时间、经费、任务等提供了解决的思路。专家组还希望在项目研究基础上，要目标高远，为后续研究，如东巴文大字典、纳西语词典等大型工具书编纂作好长远规划；同时，通过本项目的开展，将科学研究与人才培养有机结合，五年后既推出的具有标志性的传世精品，又培养更多的东巴文化研究人才。

　　专家发言后，和少英教授做了总结讲话，喻遂生教授代表课题组向专家组和与会领导、师生致谢，并表示要把项目做成能够传世的精品。在和少英教授的建议下，报告会在熟悉东巴教经书法仪的和继全副研究员的“祈福”经文诵读中结束，会议取得圆满成功。