2026年8月15-16日，第二屆中亞研究學術論壇暨中國敦煌吐魯番學會2026年度理事會在新疆大學召開。本次論壇由中國敦煌吐魯番學會與新疆大學聯合主辦，新疆大學中亞研究院、中國語言文學學院、歷史學院、吐魯番學研究所及新疆維吾爾自治區吐魯番學研究會共同承辦。本次論壇吸引了來自北京大學、清華大學、復旦大學等國內數十所高校，以及敦煌研究院、新疆龜茲研究院等科研機構和文博單位的百余位專家學者參會。鳳凰出版傳媒等多家出版機構代表亦出席論壇。論壇以“文明共生與和合善治”為主題，立足新疆地緣特色，緊扣國家西部建設與文化發展戰略，依托絲綢之路經濟帶核心區的獨特區位優勢和豐厚文化遺產資源，旨在強化學術研究與地方歷史文化資源的緊密結合，彰顯學術研究服務國家與區域發展的時代擔當。
論壇開幕式由新疆大學社會科學處處長李鳳華主持。新疆大學黨委常委、副校長、中亞研究院院長張允教授致開幕辭。她談到，新疆獨特的地緣條件與豐厚的文化遺存，為中亞研究、敦煌吐魯番學研究營造了得天獨厚的研究環境。作為國家“雙一流”建設高校，新疆大學扎根邊疆辦學，始終以鑄牢中華民族共同體意識為主線，深耕西北邊疆史與中亞區域國別研究。未來學校將持續發揮地緣與學科特色，深耕中亞、敦煌吐魯番兩大研究方向，著力建設具備國際影響力的學術高地，也誠摯邀約海內外學界同仁攜手深挖絲路文明內涵，推進跨區域學術協同創新。
中國敦煌吐魯番學會副會長、中國人民大學吳玉章高級講席教授孟憲實先生代表學會致辭。孟憲實教授指出，新疆古跡眾多，但吐魯番遺存文物豐富、文化多元，史學研究價值與發展潛力突出，是新疆古代文化研究的首選方向。目前學會已和新疆大學吐魯番學研究所開展多項合作研究，高校優勢學科與優質平台相結合，既能助推吐魯番學進步，也能提升新疆大學的學術聲望與社會影響力。他強調，雙方應當牢牢把握合作契機，持續鑄牢中華民族共同體意識，推動文化潤疆各項工作落地落實，產出更多貼合時代需求、兼具學術深度與現實價值的優質成果。
之后，舉行了學術叢書發布與揭幕儀式，中國敦煌吐魯番學會會長、北京大學博雅講席教授榮新江先生現場推介《敦煌西域出土文獻目錄叢刊》和《新時代敦煌學研究叢書》第二輯兩套重要著作。
榮新江會長介紹，《敦煌西域出土文獻目錄叢刊》為中國敦煌吐魯番學會與新疆大學吐魯番學研究所聯合編著成果，自吐魯番學研究所成立之初啟動編撰，歷時一年多整合學界既有研究積澱。叢書聚焦吐魯番、和田、庫車等新疆多地出土文書，后續還將譯介法國所藏敦煌文獻目錄，陸續推出回鶻文、梵文、吐火羅文、摩尼教文書等分語種目錄，本次出版內容還收錄吐魯番出土印本佛經目錄，清晰印証中原藏經大規模西傳西域的史實，是查閱西域出土文獻的重要工具書。《新時代敦煌學研究叢書》內容涵蓋藏學研究、跨區域藝術史等多方向研究﹔此前叢書第一輯已收錄吐魯番相關研究，后續學會計劃單獨編纂《新時代吐魯番學研究叢書》，實現敦煌學與吐魯番學比翼齊飛。兩套叢書分別由鳳凰出版社、浙江古籍出版社出版。《目錄叢刊》以工具性為重要定位，整合多語種西域文獻並梳理已有研究成果，方便學界查閱使用﹔《研究叢書》集結老中青學者成果，力求展現當前國內敦煌學研究最高水准。
同時，國家出版基金項目《敦煌藝術史》（13卷）正式首發。該書由讀者敦煌學出版中心聯合敦煌文藝出版社編撰，從考古、圖像、文獻等五大維度完整梳理敦煌藝術發展脈絡。作品兼顧學術嚴謹性與通俗性，既是絲路藝術研究重要參考，也助力敦煌文化傳播、深化中國與中亞文明交流。
鳳凰出版社、浙江古籍出版社、讀者出版傳媒股份有限公司代表相繼發言，均表示將持續深耕敦煌、中亞文史類學術著作出版，強化學術成果轉化，配合學會推進西域歷史文獻整理與傳播工作。
開幕式之后是主旨報告環節，共有6位學者圍繞中亞與敦煌吐魯番學研究前沿展開深入探討。
榮新江教授報告《關聯與互補：敦煌吐魯番學與中亞學研究》。他指出，敦煌吐魯番出土文書留存大量中原與中亞交往史料，兩門學科聯系緊密。二者研究視角各有側重、可以相互印証，應當開展交叉研究以完整還原絲綢之路歷史。
首都師范大學歷史學院院長劉屹教授報告《陀歷大像與陀歷道》。他認為，陀歷大像為彌勒菩薩立像，屬小乘佛教遺址，毀於早期地震﹔陀歷道並非中印之間交通的主干道，與巴米揚大佛無傳承關聯。
喀什大學國家民委中華民族共同體研究基地首席專家牛汝極教授報告《高昌回鶻佛教遺產：絲路文明的和合共生精神圖譜》。他認為高昌回鶻佛教融合多種文明完成本土化創新﹔多元宗教和平共存，雙向影響中原與北方王朝，是絲路文明共生典范。
中國敦煌吐魯番學會副會長、復旦大學張小艷教授發表《通假字校讀與吐魯番文獻整理》。她依托吐魯番古文書考辨通假字，厘清古今用字對應、修正釋讀錯誤﹔提出通假字是中古漢語核心語料，校勘出土文獻必先辨析通假本字。
新疆大學吐魯番學研究所所長阿依達爾·米爾卡馬力教授發表《“學習經”——回鶻佛教中〈阿含經〉的功能與價值》。他系統梳理回鶻文《阿含經》寫本殘卷的特征，提出該經既有摘譯本，亦存整譯本，判定該文獻在西域曾作為研習佛學義理和翻譯策略的基礎經典。
上海中醫藥大學科技人文研究院王興伊教授發表《“絲綢之路”出土中醫典籍研究》。他梳理絲路多語種中醫文獻，揭示了中醫西傳完整脈絡與三階段傳播路徑﹔証明中醫主動向外輸出，改寫文化單向傳入的固有認知。
主旨報告結束后，論壇設置歷史與文獻、藝術與考古、語言與宗教三大平行分會場，百余位專家學者分場開展為期兩天的專題研討，以出土文書、石窟遺存、多語種寫本為核心材料，運用多學科視角開展互補印証，圍繞敦煌吐魯番學、中亞區域史前沿命題展開充分交流。
在歷史與文獻分會場，數十位學者依次開展匯報，研究時段覆蓋先秦至明清及當代，研究范疇包含出土文獻釋讀、中古碑刻整理、西域邊疆治理、中西文化交流、民族關系、古代體育、近代域外文獻、“一帶一路”課題研判等。學者依托敦煌、吐魯番出土文書與傳世史籍互証，圍繞唐代西域經營階段劃分、高昌租佃契約與歷法、西漢西北邊疆治理變遷、元代跨區域技術傳播、明清涼州軍政建制演變等提出全新考証，以一手史料還原歷代中原治理西域、各民族交往交融的歷史脈絡。
藝術與考古分會場共收到29篇報告，其中20篇聚焦全國多區域佛教石窟遺存，9篇圍繞絲路出土文物、工藝美術展開研究。石窟研究板塊，學者分別對莫高窟、榆林窟、克孜爾、庫木吐拉、吐峪溝、雅爾湖石窟遺存開展造像、壁畫年代與圖像個案考証，分享壁畫數字化修復技術，梳理河西、西域及內地石窟造像、壁畫題材，厘清佛教圖像本土化發展脈絡，解讀造像壁畫承載的信仰內涵。物質文明板塊，參會專家圍繞祆教遺存、古代木板畫、石窟裝飾紋樣、墓葬壁畫、古代服飾、織物染織技藝、古錢幣、域外金屬器等實物開展研討，梳理絲綢之路多元工藝美術交融發展脈絡。
語言與宗教分會場共開展25篇論文宣講，劃分為敦煌吐魯番寫本學、景教研究、回鶻及多民族語言文書、近代歐亞輿圖交流四大板塊。寫本學方向，學者完成多組藏、漢文佛經寫本綴合校勘，考証禪宗、民間講唱、音韻、文選類古寫本文獻，總結寫本文字使用規律，提出寫本學全新研究思路，倡議搭建多類型古籍數字互証平台，同時借助出土文書復原西域古寺院分布，探析吐蕃時期敦煌政教互動關系。景教研究板塊，學界重新考訂景教傳入高昌年代，對比新疆、中亞景教寺院遺存差異，考釋景教文獻外來宗教術語詞義。回鶻文獻板塊，圍繞回鶻語句法、經濟文書、入華粟特人墓志開展文本解讀，探討中原制度、文字在西域的本土化演變，梳理回鶻文書整理現存難點，展望回鶻學學科發展路徑。此外還有學者借助16‑17世紀歐洲古地圖，梳理絲路相關形象跨地域流傳脈絡，反思西方古地圖敘事視角。
三大分會場各有側重、互為補充，老中青三代學者充分對話，從文獻、圖像、多語種寫本多個維度還原絲綢之路文明交往圖景，產出多項原創考據觀點，有力推動中亞、敦煌吐魯番學跨學科融合創新。
8月16日下午，第二屆中亞研究學術論壇暨中國敦煌吐魯番學會2026年度理事會順利落下帷幕。閉幕式由中國敦煌吐魯番學會副會長兼秘書長、首都師范大學歷史學院游自勇教授主持。
馬振穎、羅帥、董大學三位副教授分別作各小組會議總結。
中國敦煌吐魯番學會副會長、新疆龜茲研究院院長於志勇研究員作大會學術總結。他指出，本次會議成果豐碩，吐魯番學相關論文佔比逾三分之二，已成長為多學科交叉的綜合性研究領域。系列叢書搭建起我國自主西域史料體系，夯實西域文史研究話語權。本次活動立足新疆地緣優勢，以出土實物與文書實証歷代中央治理西域、各民族交往交融的史實，既匡正歷史認知，也推動學術成果走向大眾，為中亞與敦煌吐魯番學創新發展注入新動能。
最后，新疆大學社科處處長李鳳華致閉幕辭。他對兩天來的學術成果高度認可，感謝各位專家對新疆大學的支持，並對以何卯平副教授、阿依達爾教授為首的會務組團隊的細致周到服務表示最衷心的感謝。
來源：中國敦煌吐魯番學會
