舊版網站入口

站內搜索

“中國西南地區瀕危文字搶救、整理與研究”中期檢查情況

2015年08月03日10:58來源:全國哲學社會科學工作辦公室

一、研究進展情況

1、研究計劃總體執行情況及各子課題進展情況﹔

經過三年多,行程8萬多公裡,幾乎是普查性的田野調查,涉及川滇黔桂藏等西南地區近百個鄉村、28個民族/支系調查,發現、挖掘、調查、整理了近二十種原始符號文字(不同發展階段形態的),收集大量珍貴的第一手文本資料。並以取得階段性成果。大大超過原開題專家組提出6-8卷。子課題現已完成3卷,還有10卷主體工作已過半,尚待進一步核實、補充、完善。

2、調查研究及學術交流情況(調研數據整理運用、文獻資料收集整理、學術會議、學術交流、國際合作等)﹔

課題開展3年多以來,共召開小型座談研討會6次。分片子課題碰頭,每年2-4次。參加國內國際各種學術研討會8次,向外界報告介紹課題意義,引起學術界的高度關注,幾年來,項目組應邀日本、台灣、土耳其等地報告,他們為我們的艱苦卓絕的工作、扎實嚴謹治學精神予以肯定和高度稱贊。學者在密切關注我們成果的發表、出版。並出現剽竊、攔截、搶先發表的現象。

同時,每個子課題都做了數據庫。並正在研制“原始象形文字數據庫”ISO 國際編碼,真正走上世界。

3、成果宣傳推介情況(成果發布會、《工作簡報》報送情況、國家社科基金刊投稿及採用情況等)﹔

每年按規劃辦要求報送兩次《工作簡報》並投稿。

二、研究成果情況

一、代表性成果簡介(基本內容、主要觀點、學術價值、社會影響等)﹔

1、經過三年多,行程8萬多公裡,幾乎是普查性的田野調查,涉及川滇黔桂藏等西南地區近百個鄉村、28個民族/支系調查,發現、挖掘、調查、整理了近二十種原始符號文字(不同發展階段形態的),收集大量珍貴的第一手文本資料。多為第一次發現、發掘。在資料上超額完成預期的6-8種成果。

(有詳細統計,列出工作表格。)

2、大量原始材料,打破了“東巴文是目前國際上唯一活著的象形文字”的成見。多姿多彩的原始文字以及背后的各族文化,說明我國是多元文化的發祥地,如果整出來,將大大提高我國的文化強國的國際地位,提高文化競爭的軟實力。

我們正在研制“原始象形文字數據庫”ISO 國際編碼,真正走上世界。

3、西南地區這些瀕危的不同發展階段形態的原始象形文字的搶救,同時也搶救了文字符號記錄的瀕危語言,以及伴生伴隨的瀕危民族文化。隨著整理成果的公布,迅速影響改變了當地原來不通路、不通車、不通電、無信號的的封閉貧困落后狀況,每次去都有不同程度的變化,有的變化驚人。

由於我們的工作,影響當地文化自醒、文化自覺、文化自強、文化振興,是我們有種欣慰的。

4、在學術上,這些瀕危文字、瀕危語言的新材料,具有重要學時價值,將對傳統領域、理論等產生突破性、挑戰性沖擊,已引起國內外學術界的高度關注,幾年來,項目組應邀日本、台灣、土耳其等地報告,他們為我們的艱苦卓絕的工作、扎實嚴謹治學精神予以肯定和高度稱贊。學者在密切關注我們成果的發表、出版。並出現剽竊、攔截、搶先發表的現象。

二階段性成果清單(請填寫下頁表格),要列出全部成果目錄。

見下表(不是全部)。

注:2010年立項的重大項目主要填寫2012年6月以來的研究成果情況。

序號

成果名稱

作者

成果形式

刊物名或出版社、刊發或出版時間

字數

轉載、引用、獲獎等情況

1

《中國西南瀕危文字圖集》

趙麗明

宋兆麟

專著

學苑出版社

2011,5

20萬

 

2

《神奇的刺青》

趙麗明

許多多等

專著

學苑出版社

2011,5

20萬

 

3

《納木依卷》

趙麗明

張  琰

專著

廣西師范大學出版社2014,5

100萬

 

4

《寶山卷》

趙麗明

李學信

專著

出版中

80萬

 

5

《普米卷》

胡文明

趙麗明

徐麗麗

專著

出版中

100萬

 

6

《油米卷》

 

趙麗明

李德靜

專著

初步完成,需核對補充

80萬

 

7

《爭伍卷》

趙麗明

楊宇豪

夏津京

張  琰

專著

初步完成,需核對補充

100萬

 

8

《摩梭卷》

趙麗明

許多多

專著

初步完成,需核對補充

80萬

 

9

《他留卷》

趙麗明

楊如剛

李居政

張雪梅

專著

初步完成,需核對補充

80萬

 

10

《爾蘇卷》

安  婭

趙麗明

專著

初步完成,需核對補充

60萬

 

11

《木雅卷》

黃騰宇

劉楚龍

張  琰

趙麗明

專著

初步完成,需核對補充

80萬

 

12

《水書陸道根原卷》

姚覃軍

賴靜如

趙麗明

專著

初步完成,需核對補充

120萬

 

13

《水書六十甲子卷》

 

吳貴飚

韋世昭

賴靜如

專著

初步完成,需核對補充

100萬

 

 

14

《中國西南瀕危文字報告》

趙麗明

論文

《語言學研究》第十三輯(高等教育出版社2013年)

1.2萬

瀕危文字搶救特輯

北大專題報告

15

《藏族支系木雅人歷書解讀》

劉楚龍

黃滕宇

論文

《語言學研究》第十三輯(高等教育出版社2013年)

1.6萬

瀕危文字搶救特輯

北大專題報告

 

16

《納木依圖經歷書與神路圖解讀與初探》

張琰

趙麗明

論文

《語言學研究》第十三輯(高等教育出版社2013年)

1.8萬

瀕危文字搶救特輯

北大專題報告

17

《達巴歷書解讀與初探》

許多多

論文

《語言學研究》第十三輯(高等教育出版社2013年)

1.6萬

瀕危文字搶救特輯

北大專題報告

18

《東巴文<會議紀要>(1933)與寶山東巴文世俗文獻解讀》

蔣波

和繼先

安娜

論文

《語言學研究》第十三輯(高等教育出版社2013年)

1.5萬

瀕危文字搶救特輯

北大專題報告

19

《從宗教走向世俗,從原始走向成熟——從白地、油米、寶山東巴文書等看東巴文的兩大突破》

 

趙麗明

 

論文

《語言學研究》第十三輯(高等教育出版社2013年)

2.4萬

瀕危文字搶救特輯

北大專題報告

20

《中國西南瀕危文獻的分類——川滇交界地區傳世圖經文獻搶救與整理再報告》

趙麗明

論文

第二屆民族古文獻國際會議,成都,2012,7

2萬字

 

21

關注民間納西語文獻的搶救與整理


中國西南瀕危文字與文化搶救報告:危機與重建

趙麗明

張琰

許多多

 

 

趙麗明

 

 

第三屆民族古文獻國際會議,土耳其,2013,10

 

 

第四屆東亞人文學論壇

早稻田大學綜合人文科學研究中心研究期刊2013, 10

2.1萬

 

 

 

 

 

 

2萬

 

 

 

 

web版研究期刊《WASEDA RILAS JOURNAL》第一期

課題組供稿

(責編:實習生、張文卓(實習生))