中國共產黨新聞網>>全國哲學社會科學工作辦公室>>《元典章》校釋與研究>>研究動態

“《元典章》校釋與研究”中期檢查情況

2015年07月31日15:30來源：全國哲學社會科學工作辦公室

一、研究進展情況

①研究計劃總體執行情況及各子課題進展情況

本項目於2012年10月10日批准立項，同年12月23日在北京大學中國古代史研究中心報告廳舉行了開題報告會。此后一年半時間裡，項目總體執行較為順利，兩個子課題均取得顯著成果。

1）子課題一“《元典章》校釋”主要進行了下列工作：

a.在本項目立項前后，首先集中力量對先期出版的《元典章》點校本進行了認真復核和局部修訂，改正其第一版第一次印刷本中的標點錯誤近百處，文字錯誤20余處，出版了第二次印刷本。

b.完成《〈元典章•戶部〉校釋》初稿。對於項目立項前先期發表的若干篇校釋進行了修訂。新完成的《〈元典章•戶部•差發〉校釋》已經刊發。

c.完成《〈元典章•兵部〉校釋》初稿。已經修訂定稿的《〈元典章•兵部•軍器〉校釋》將於年內刊發。

d.布置項目組成員對《元典章•吏部》、《禮部》、《刑部》等部分進行分工研讀，為日后的校釋工作做好准備。

2）子課題二“《元典章》研究”，與子課題一的工作相結合，由兩個子課題項目的成員通力合作，共完成學術論文54篇（其中50篇已正式發表，4篇預定於年內發表），並出版內容相關的專著1部。

②調查研究及學術交流情況：

1）調研數據整理運用：對國家圖書館所藏兩種《大元聖政國朝典章》抄本進行了查閱核對。

2）文獻資料收集整理：利用項目經費，購置了中華書局編輯出版的《元史研究資料匯編》（100冊）、《全元詩》（68冊）等相關重要資料。

3）學術會議：子課題一“《元典章》校釋”已經完成的有關工作，基本都以在京項目組成員舉行小型學術會議（讀書班）的方式進行，自項目立項以來共進行為時半天或一天的會議近20次。

4）學術交流：項目組成員積極參加各類學術交流活動。首席專家張帆2013年先后參加三次國內學術會議，在北京大學外國語學院“波斯語文獻與蒙元帝國”國際學術研討會上發表學術報告“論元代蒙古人的圈層式結構”，在中國社會科學院民族學與人類學研究所“多語種民族志文獻與中國民族史研究”會議上發表學術報告“頌德紀功：元朝蒙古人的漢文碑銘”，在杭州市政協“馬可•波羅與杭州”學術研討會上發表學術報告“元代公文中的杭州”。子課題負責人陳高華2013年在浙江大學發表學術講演“元代的文化”。子課題負責人吳海航先后參加“中華傳統法智慧與移植法制本土化改良”國際學術研討會暨中國法律史學會2013年年會、北京市法學會中國傳統法律文化研究會2014年學術年會﹔項目組成員黨寶海2013年先后參加“民族史視角下的國家、人群與地域社會”學術研討會（上海）、“黃文弼與中瑞西北科學考查團”國際學術研討會（烏魯木齊）﹔張國旺2013年先后參加中國社會科學院歷史研究所第2屆中國古文書學研討會、邢台學院“劉秉忠暨大元文化”研討會，2014年參加“邯鄲學院藏太行山文書”學術研討會。丁超2013年先后參加“城市文化：城市化的靈魂”學術討論會、統萬城建城1600周年國際學術研討會。

5）國際合作：2013年6月，張帆、黨寶海赴土耳其伊斯坦布爾大學進行短期學術訪問。8月，張帆赴日本參加日本河合文化教育研究所、北京大學歷史學系第10回日中共同學術討論會“‘現代’與歷史學”，提交報告“中國帝制時代‘君主專制’問題的再探討”。2014年4月，蔡春娟赴韓國成均館大學參加“東亞古文獻的流通和文物交流”國際學術會議，提交報告“廟學碑呈現的元代地方儒學教育”。2012年10月至13年9月，周思成赴德國圖賓根大學政治學系進修。2013年9月至2014年1月，著名蒙古學家、美國印第安納大學中央歐亞研究系艾騖德（Christopher P.Atwood）教授在北京大學歷史學系訪問，其間多次參加“《元典章》校釋”子課題的小型學術會議，與項目組成員進行了深入的交流和互動。

③成果宣傳推介情況：

1）成果發布會：由於已完成的《〈元典章•戶部〉校釋》、《〈元典章•兵部〉校釋》大部分內容均系初稿，有待增補、完善，因此目前尚未舉行正式的成果發布會。不過，課題組成員發表的50余篇論文，涉及內容廣泛，在很多局部問題上作出重要突破，大大擴展了本項目在學術界的影響。

2）《工作簡報》報送情況：項目開題報告會舉行后，曾報送相關的《工作簡報》。

3）國家社科基金專刊投稿及採用情況等：暫無。

二、研究成果情況

①代表性成果簡介（基本內容、主要觀點、學術價值、社會影響等）：

1）經項目組成員修訂出版的《元典章（點校本）》第一版第二次印刷本，訂正了第一次印刷本中的不少錯誤，為學術界提供了一個內容更可靠、更便於使用的版本，受到高度評價，於2014年1月獲第三屆中國出版政府獎，在同期獲獎的古籍整理著作中名列前茅。

2）由陳高華、張帆等合作完成的《〈元典章•戶部•差發〉校釋》、《〈元典章•兵部•軍器〉校釋》（待刊），以列舉同源史料、注釋疑難詞句、撰寫文書解題相結合的方式，大體確立了“《元典章》校釋”成果的文本形式，為“校釋”項目后續工作樹立了基本准則。張帆即將發表的《〈元典章〉本校舉例》一文，從方法論角度對《元典章》校釋工作進行了探討。

3）在進行《元典章•兵部》進行校釋的過程中，項目組成員結合校釋工作，對元代軍事制度的多方面內容進行深入研究，發表了一批高水平的學術論文。其中，尤以子課題負責人劉曉成果顯著。他發表的系列論文《元鎮守平江“十字路萬戶府”考》、《元鎮守武昌“平陽太原萬戶府”考》、《元鎮守建德“懷孟萬戶府”與鎮守徽州“泰州萬戶府”考——兼及元代的純隻海家族》、《元鎮守杭州“四萬戶”新考》，對元朝設在南方的一些重要萬戶府逐一進行了個案考証，從而大大深化了對元朝江南軍事鎮戍體制的認識。他撰寫的《元代軍事史三題——〈元典章〉中出現的私走小路軍、保甲丁壯軍與通事軍》、《也談七十二萬戶軍數——兼及壬子軍籍與“新軍”》二文，對於《元典章》中出現的私走小路軍、保甲丁壯軍、通事軍三類元代特殊軍種，以及“七十二萬戶”軍數的說法，進行了精彩考証，澄清了學者長期困惑的疑難問題。有關元代軍事制度的論文還有黨寶海《甲申元越戰爭中的安南漢人與張顯漢軍》、周思成《蒙元初期“漢人無統蒙古軍”之制發微》、《13∼14世紀蒙古人中使用鳴鏑之俗小考》。

4）項目組成員在研讀《元典章•禮部》、進行校釋准備工作時，結合相關文書條目，對元代宗教、禮制、科舉、教育、習俗等方面內容進行深入研究，發表了一批高水平的學術論文。子課題負責人陳高華發表的系列論文《元代的諸路釋教總統所》、《元代江南禪教之爭》、《元代佛教寺院賦役的演變》、《元大都的舊剎》是元代佛教史領域的力作。黨寶海《元順帝妥懽貼睦爾與西藏高僧布敦》涉及到元代藏傳佛教發展的重要線索。李鳴飛出版的專著《蒙元時期的宗教變遷》從宏觀角度分析了蒙元時期各家宗教勢力的消長。劉曉《元代太廟制度三題》、《元代皇家五福太一祭祀》研究了元代國家祀典當中的一些重要問題。吳志堅《元代科舉與“唐宋八大家”》、《元代科舉的四等人制和地域差異》、蔡春娟《〈楊振碑〉與蒙元時期的“前進士”》從不同角度對元代科舉制度進行了探討。蔡春娟《忽必烈時期北方的提舉學校官與教授》、吳志堅《“游皇城”事考——對元代一個演劇場合的考察》分別研究了元代教育、風俗的相關問題。

5）項目組成員在研讀《元典章•吏部》、進行校釋准備工作時，結合相關文書條目，對金元時期官制、銓選、行政管理等方面內容進行深入研究，發表了一批高水平的學術論文。官制方面的研究包括蔡春娟《錄事參軍與元代的錄事司官》、劉曉《〈析津志輯佚•工局倉廩〉補正》、黨寶海《十六方元朝驛站官印集釋》、李鳴飛《蒙元時期的札撒孫》﹔銓選方面的研究包括李鳴飛《〈金史•選舉志〉銓選用詞考釋》、《《元史•選舉志》點校補遺二則》、《貼黃源流小考》﹔行政管理方面的研究有張素霞《元代官員封贈制度初探》。

6）項目組成員在研讀《元典章•刑部》時，結合相關文書條目，對元代法制史領域的相關問題進行深入研究，發表了若干高水平的學術論文。主要有吳海航《論元代判例的生成及其運用》、《蒙元社會轉型期農事政策的法律化趨勢》，劉曉《元代司法審判中種族因素的影響》、《元代贖刑制度芻議》、《元代劓刑小考》。

7）項目組成員在對《元典章•戶部》校釋初稿進行整理工作時，結合黑水城文書等相關出土文獻，對元代社會經濟史領域的一些問題進行深入研究，發表了若干高水平的學術論文。主要有張國旺《黑水城出土〈至順元年亦集乃路總管府辰字貳號文卷為蠶麥秋田收成事〉釋補》、《黑水城所見元代地方官吏俸額考論》、《元代地質災害述略》，以及周思成《黑城文書中所見元代亦集乃路土地佔有與租佃關系初探》。

8）《元典章》許多文書涉及到元代重要的政治人物和政治事件。通過對這些人物和事件進行深入研究，可以更好地理解相關文書的形成背景和執行情況。項目組成員在這方面發表的成果有：張帆《史彬事跡鉤沉》（與博士生毛海明合撰）、劉曉《高智耀卒年考証產生的相關問題——兼與趙華富諸先生商榷》、趙一兵《〈元史〉有關鞏昌汪氏記載辨正六則》、黨寶海《昔裡吉大王與元越戰爭》、《李槃與劉秉忠文集》、張國旺《張須事跡考略》、周思成《大蒙古國汗位之爭中的皇孫失烈門》。

9）元朝是一個對外開放和中外文化交流活躍的時代，《元典章》中也相應出現了若干涉及中外關系的條目，以及一批疑難的外來語詞匯。項目組成員在元代中外關系史領域發表了一系列研究成果，將對《元典章》相關文書校釋提供重要幫助。這些成果主要有：吳志堅《杭州鳳凰寺藏阿拉伯文碑及其研究》、黨寶海《〈馬可•波羅行記〉畏兀兒君主樹生傳說補証》、《〈馬可•波羅行記〉元世祖植樹法令考》、李鳴飛《〈馬可•波羅游記〉中的小亞美尼亞》、《駁意大利學者疑馬可•波羅到過中國》、Communication between China and Persia in the 13th-14th Centuries:As Seen from the Appointment Documents of Dastuur al-Kaatib fi Ta’yiin al-Maraatib。

②階段性成果清單：見下頁表格。

注：2010年立項的重大項目主要填寫2012年6月以來的研究成果情況。

序號	成果名稱	作者	成果形式	刊物名或出版社、刊發或出版時間	字數	轉載、引用、獲獎等情況
1	元典章（點校本）	陳高華張帆劉曉黨寶海	古籍整理（修訂）	中華書局、天津古籍出版社，2012年12月第1版第2次印刷	1780千字	2014年1月獲第三屆中國出版政府獎
2	《元典章·戶部·差發》校釋	陳高華張帆劉曉	古籍校釋	《元代文獻與文化研究》第一輯，中華書局，2012年	20千字
3	《元典章·兵部·軍器》校釋	張帆丁超	古籍校釋	《元代文獻與文化研究》第三輯待刊，中華書局，預定2014年出版	22千字
4	“本命”概念與古人生年考証	張帆	論文	《輿地、考古與史學新說——李孝聰教授榮休紀念論文集》，中華書局，2012年	7.5千字
5	《元典章》本校舉例	張帆	論文	《中國古代法律文獻研究》第八輯待刊，社會科學文獻出版社，預定2014年出版	20千字
6	潘耒《救狂砭語》所涉廣南阮氏政權史事	張帆	論文	《田余慶先生九十華誕頌壽論文集》，中華書局，2014年	6千字
7	史彬事跡鉤沉	毛海明張帆	論文	《中國史研究》2014年第1期	28千字
8	元代的諸路釋教總統所	陳高華	論文	《文史》2012年第3期	24千字
9	元代江南禪教之爭	陳高華	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第二輯，上海古籍出版社，2012年	10千字
10	元代佛教寺院賦役的演變	陳高華	論文	《北京聯合大學學報》2013年第3期	20千字	《人大復印報刊資料·宗教》2013年第5期轉載
11	元大都的舊剎	陳高華	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第四輯，上海古籍出版社，2014年	10千字
12	高智耀卒年考証產生的相關問題——兼與趙華富諸先生商榷	劉曉	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第二輯，上海古籍出版社，2012年	9千字
13	《析津志輯佚·工局倉廩》補正	劉曉	論文	《元代文獻與文化研究》第一輯，中華書局，2012年	5千字
14	元代劓刑小考	劉曉	論文	《中國古代法律文獻研究》第六輯，社會科學文獻出版社，2012年	5千字
15	元代軍事史三題——《元典章》中出現的私走小路軍、保甲丁壯軍與通事軍	劉曉	論文	《中國史研究》2013年第3期	20千字	《人大復印報刊資料·宋遼金元史》2014年第1期轉載
16	元代司法審判中種族因素的影響	劉曉	論文	《性別、宗教、種族、階級與中國傳統司法》，（台北）“中央研究院”歷史語言研究所，2013年	27千字
17	元鎮守平江“十字路萬戶府”考	劉曉	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第三輯，上海古籍出版社，2013年	12千字
18	元鎮守武昌“平陽太原萬戶府”考	劉曉	論文	《吳天墀教授百年誕辰紀念文集》，四川人民出版社，2013年	12千字
19	也談七十二萬戶軍數——兼及壬子軍籍與“新軍”	劉曉	論文	《元代文獻與文化研究》第二輯，中華書局，2013年	8千字
20	元代太廟制度三題	劉曉	論文	《中國邊疆民族研究》第七輯，中央民族大學出版社，2013年	21千字
21	元代皇家五福太一祭祀	劉曉	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第四輯，上海古籍出版社，2014	8千字
22	元代贖刑制度芻議	劉曉	論文	《元史論叢》第十四輯，天津古籍出版社，2014年	12千字
23	元鎮守建德“懷孟萬戶府”與鎮守徽州“泰州萬戶府”考——兼及元代的純隻海家族	劉曉	論文	《安徽史學》2014年第3期	12千字
24	元鎮守杭州“四萬戶”新考	劉曉	論文	《浙江學刊》2014年第4期待刊	15千字
25	蒙元社會轉型期農事政策的法律化趨勢	吳海航	論文	《京師法律評論》第六卷，北京師范大學出版社，2012年	13千字
26	論元代判例的生成及其運用	吳海航	論文	《法制研究》2014年第5期	11千字
27	《馬可·波羅行記》畏兀兒君主樹生傳說補証	黨寶海	論文	《國際漢學研究通訊》第六期，北京大學出版社，2013年	7千字
28	《馬可·波羅行記》元世祖植樹法令考	黨寶海	論文	《國際漢學研究通訊》第七期，北京大學出版社，2013年	3.5千字
29	元順帝妥懽貼睦爾與西藏高僧布敦	黨寶海	論文	《西域歷史語言研究集刊》第六輯，科學出版社，2013年	10千字
30	十六方元朝驛站官印集釋	黨寶海	論文	《元史及民族與邊疆研究集刊》第二五輯，上海古籍出版社，2013年	13千字
31	昔裡吉大王與元越戰爭	黨寶海	論文	《西部蒙古論壇》2013年第4期	8千字
32	李槃與劉秉忠文集	黨寶海	論文	《元史論叢》第十四輯，天津古籍出版社，2014年	8千字
33	甲申元越戰爭中的安南漢人與張顯漢軍	黨寶海	論文	《田余慶先生九十華誕頌壽論文集》，中華書局，2014年	7千字
34	黑水城出土《至順元年亦集乃路總管府辰字貳號文卷為蠶麥秋田收成事》釋補	張國旺	論文	《中國社會科學院敦煌學回顧與前瞻學術研討會論文集》，上海古籍出版社，2012年	1千字
35	元代地質災害述略	張國旺	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第二輯，上海古籍出版社，2012年	7千字
36	張須事跡考略	張國旺	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第三輯，上海古籍出版社，2013年	10千字
37	黑水城所見元代地方官吏俸額考論	張國旺	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第四輯，上海古籍出版社，2014年	15千字
38	《楊振碑》與蒙元時期的“前進士”	蔡春娟	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第二輯，上海古籍出版社，2012年	17千字
39	忽必烈時期北方的提舉學校官與教授	蔡春娟	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第三輯，上海古籍出版社，2013年	12千字
40	錄事參軍與元代的錄事司官	蔡春娟	論文	《隋唐遼宋金元史論叢》第四輯，上海古籍出版社，2014年	20千字
41	元代官員封贈制度初探	張素霞	論文	《元史論叢》第十四輯，天津古籍出版社，2014年	21千字
42	《元史》有關鞏昌汪氏記載辨正六則	趙一兵	論文	《元史論叢》第十四輯，天津古籍出版社，2014年	8千字
43	元代科舉與“唐宋八大家”	吳志堅	論文	《元史及民族與邊疆研究集刊》第二四輯，上海古籍出版社，2012年	5.5千字
44	杭州鳳凰寺藏阿拉伯文碑及其研究	吳志堅	論文	《國際漢學研究通訊》第六期，北京大學出版社，2013年	7千字
45	“游皇城”事考——對元代一個演劇場合的考察	吳志堅	論文	《元史及民族與邊疆研究集刊》第二五輯，上海古籍出版社，2013年	10千字
46	元代科舉的四等人制和地域差異	吳志堅	論文	《元史及民族與邊疆研究集刊》第二六輯，上海古籍出版社，2014年	7千字
47	大蒙古國汗位之爭中的皇孫失烈門	周思成	論文	《元代文獻與文化研究》第一輯，中華書局，2012年	12千字
48	黑城文書中所見元代亦集乃路土地佔有與租佃關系初探	周思成	論文	《中國經濟史研究》2013年第2期	13千字
49	13∼14世紀蒙古人中使用鳴鏑之俗小考	周思成	論文	《北大史學》第十九輯待刊，北京大學出版社，預定2014年出版	16千字
50	蒙元初期“漢人無統蒙古軍”之制發微	周思成	論文	《民族研究》2014年第5期待刊	14千字
51	《元史·選舉志》點校補遺二則	李鳴飛	論文	《中國史研究》2012年第3期	0.8千字
52	駁意大利學者疑馬可·波羅到過中國	李鳴飛	論文	《國際漢學研究通訊》第四期，北京大學出版社，2012年	6千字
53	《馬可·波羅游記》中的小亞美尼亞	李鳴飛	論文	《國際漢學研究通訊》第六期，北京大學出版社，2013年	7.5千字
54	蒙元時期的札撒孫	李鳴飛	論文	《西域研究》2013年第2期	12千字
55	貼黃源流小考	李鳴飛	論文	《歷史檔案》2013年第2期	6.5千字
56	《金史·選舉志》銓選用詞考釋	李鳴飛	論文	《史學集刊》2013年第3期	9千字
57	Communication between China and Persia in the 13th-14th Centuries:As Seen from the Appointment Documents of Dastuur al-Kaatib fi Ta’yiin al-Maraatib	李鳴飛	論文	Eurasian Studies II, Sydney: Asia Publishing Nexus,2014	5.5千單詞
58	蒙元時期的宗教變遷	李鳴飛	專著	蘭州大學出版社，2013年4月	230千字

課題組供稿

(責編：實習生、張文卓(實習生))

“《元典章》校釋與研究”中期檢查情況

主管主辦：全國哲學社會科學工作辦公室承辦：人民網

©1999-2019 全國哲學社會科學工作辦公室版權所有京ICP備12051030號-2

“《元典章》校釋與研究”中期檢查情況

主管主辦：全國哲學社會科學工作辦公室 承辦：人民網

©1999-2019 全國哲學社會科學工作辦公室 版權所有 京ICP備12051030號-2

主管主辦：全國哲學社會科學工作辦公室承辦：人民網

©1999-2019 全國哲學社會科學工作辦公室版權所有京ICP備12051030號-2