中央文獻重要術語譯文

　　（其他語種譯文請見光明網、理論中國網和中央編譯局網站）

　　編者說明 黨的十八大以來，黨中央、國務院對深化行政體制改革提出明確要求，並作出戰略部署，積極推進簡政放權，推動政府職能向創造良好發展環境、提供優質公共服務、維護社會公平正義轉變。本期術語發布圍繞簡政放權這一主題，挑選了14條術語。這些術語既包括簡政放權所要實現的改革目標，也包括所採取的具體舉措。這些術語選自《習近平關於全面深化改革論述摘編》、2015年《政府工作報告》以及《2015年推進簡政放權放管結合轉變政府職能工作方案》等文獻。其中《習近平關於全面深化改革論述摘編》、2015年《政府工作報告》，我局已經譯成英、法、西、俄、日、阿、德文，感興趣的讀者可以從中了解到更多相關術語的譯法。